Voorbeelden van het gebruik van Rubrik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Rubrik Super Cash ist grauenhaft.
Klaus hat mir in jeder Rubrik fünf Punkte gegeben.
Rubrik 2, die Strukturfonds.
Rubriek 2, de structuurfondsen.Rubrik 4: Friedensprozeß im Nahen Osten.
Rubriek 4: Vredesproces in het Midden-Oosten.LIFE+(Finanzierungsinstrument für die Umwelt- 2007 bis 2013)- Rubrik 2.
LIFE+(Financieringsinstrument voor het milieu- 2007- 2013)- Rubriek 2.Politikbereich Titel 05 von Rubrik 2.
Beleidsterrein Titel 05 van Rubriek 2.Das ist ein Haiku für die Rubrik"Verpasste Chancen".
Een haiku, voor je rubriek Gemiste Kansen.Evaluierung von Rubrik 4.
Evaluatie van rubriek 4.Für die rubrik 1a.
Voor RUBRIEK 1a.Für rubrik 1.
Voor RUBRIEK 1.Mittel in Rubrik 5 des mehrjährigen Finanzrahmens INSGESAMT.
TOTAAL kredieten onder RUBRIEK 5 van het meerjarig financieel kader.Mittel in Rubrik 5 des mehrjährigen Finanzrahmens INSGESAMT.
TOTAAL kredieten onder RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader.Rubrik 5 des mff.
RUBRIEK 5 van het MFK.Gd env rubrik 5.
DG ENV RUBRIEK 5.Gd env rubrik 5.
Subtotaal DG ENV RUBRIEK 5.In Rubrik 1b werden wir sehen, wie das Parlament am Donnerstag abstimmen wird.
Welche Rubrik?
Klassifizierung der Ausgaben Rubrik 1.
Indeling van de uitgaven Rubriek 1.Diese Rubrik umfasst die Verbindlichkeiten der Gemeinschaft gegenüber den dem EWR angehörenden EFTA Mitgliedstaaten.
Ausgaben bei Rubrik 1a ohne Veterinärmaßnahmen zu laufenden Preisen.
Onder rubriek 1a vallende uitgaven exclusief veterinaire maatregelen in lopende prijzen.
