CHAINS - vertaling in Duits

• Chains
• Ketten

Voorbeelden van het gebruik van Chains in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Venus in Chains, Gina the Machina… met een subversieve boodschap over beperkingen van het feminisme… en kernenergie.
Venus in Ketten, Gina die Maschina, aber mit einer subversiveren Botschaft über die Grenzen des Feminismus und der Atomkraft.

geschreven door Jerry Cantrell, zanger en gitarist van Alice in Chains.
Gitarrist Jerry Cantrell von der Band Alice in Chains.

Als u bent op zoek naar smeermiddel Chains kopen 3 en 1 almejor prijs, hier krijg je
Wenn Sie sind der Suche nach Gleitmittel Ketten kaufen 3 en 1 almejor Preis,

die werd geïnspireerd door Alice in Chains, Negen inch nagels, Mijl Davis
dem Titel Pipe Dreams, die von Alice in Chains inspiriert, Neun Zoll Nägel,

God of War: Chains of Olympus is een hack and slash, action-adventure ontwikkeld door Ready At Dawn voor de PlayStation Portable.
God of War: Chains of Olympus ist ein 2008 veröffentlichtes Action-Adventure für die PlayStation Portable.

de zichtbaarheid van vraag en aanbod chains imporve.
Transparenz von Angebot und Nachfrage Ketten imporve.

De kathedraal van Sint-Petrus' Banden(Engels: Saint Peter in Chains Cathedral) in Cincinnati in de Amerikaanse staat Ohio is de zetelkerk van het rooms-katholieke aartsbisdom Cincinnati.
Die Kathedrale St. Petrus in Ketten(St. Peter in Chains Cathedral) in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Erzbistums Cincinnati.

Searing Chains- Laat vlammende bola's los die vijanden op hun plaats vastzetten
Searing Chains- Entfesselt feurige Bolas, die Feinde an einem Ort fest verankern

Ik zag het je van de jongens afpakken. Benny Chains, maar… stel
Ich kenne keinen Benny Chains, aber mal angenommen,

Moderne supply chains zijn klantgericht
Moderne Supply Chains sind kundenorientiert

het luisteren naar Alice in Chains.
hören Alice in Chains.

you own Inner Chains CD Key,
Sie besitzen innere Ketten CD Key,

dienst treedt bij Vion Pork als Director Livestock and Supply Chains.
Director Livestock and Supply Chains zu Vion Pork wechseln wird.

You keep me without chains ♪.
Hältst mich von den Ketten fern.

In 1980 verscheen de eerste solotitel"Chimes& Chains" van Franke binnen de box"A Decade Of Dreams.
Erschien Frankes erster Solotitel Chimes& Chains im Rahmen der Box A Decade Of Dreams.

In 2009 bracht Alice In Chains een nieuw album met de titel Black Gives Way to Blue uit.
War er für Alice in Chains tätig und produzierte deren Comeback Black Gives Way to Blue.

bestormden grungegroepen als Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden en Alice in Chains de hitlijsten.
Soundgarden und Alice in Chains strebten einige britische Bands nach der Nachahmung des Grunges.

Alice in Chains werd internationaal bekend
Treadmill war eine der allerersten Bands in Deutschland,

In 2005 kwamen de drie overgebleven leden van Alice In Chains weer bij elkaar voor een optreden om hulp te vergaren voor de slachtoffers van de tsunami-ramp in Azië eind 2004.
Initiierte Inez die Wiedervereinigung von Alice In Chains zunächst für ein Konzert zur Unterstützung der Opfer des Tsunamis in Asien.

Eind 1995 bracht Alice in Chains hun album Alice in Chains uit,
Im November 1995 kehrten Alice in Chains mit dem selbstbetitelten Album Alice in Chains zurück,