CHEMISCHE - vertaling in Duits

• chemische
• Chemikalien
• chemischen
• chemischer
• chemisch
• Chemikalie

Voorbeelden van het gebruik van Chemische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oliën met niet synthetische, chemische, petrochemische bijproducten,
Öle mit keinem Kunststoff, Chemikalie, petrochemische Nebenprodukte,

Zoals chemische grondstof voor dagelijks gebruik.
Als chemischer Rohstoff für den täglichen Gebrauch.

M'n chemische voedingstoffen lijken op uw bloed.
Meine chemischen Nährstoffe sind wie Ihr Blut.

Chemische wapens. Een bom.
Eine Bombe. Chemische Waffen.

Milieukwaliteit; chemische en industriële emissies.
Umweltqualität, Chemikalien und Industrieemissionen.

Chemische en petrochemische verwerkende industrie;
Chemikalie und petrochemische Verarbeitungsindustrien;

Alles wat een elektrische of chemische verstoring zou kunnen veroorzaken in de hersens.
Alles, was chemisch oder elektrisch zum Ungleichgewicht im Gehirn führt.

Chemische oorlogsvoering binnen in je!
In Ihnen findet ein chemischer Krieg statt!

Met deze chemische kleuren… Olifantenslagtanden, parapluhendels!
Mit diesen chemischen Farben… Elefantenstoßzähne und Schirmgriffe!

Chemische castratie?- Castratie?
Kastration? Chemische Kastration?

Afval van BFLG van zwavelverbindingen, chemische processen met zwavel en ontzwavelingsprocessen.
Abfälle aus HZVA von schwefelhaltigen Chemikalien, aus Schwefelchemie und Entschwefelungsprozessen.

Chemische Kanaan? Is hij in Parijs?
Der Chemikalie Kanaan ist hier? In Paris?

En niet alleen de chemische en biologische, maar ook de culturele.
Und nicht nur die chemischen und biologischen, die kulturellen ebenso.

Chemische, radiologische explosieven.
Chemisch, radioaktiv, Sprengstoff.

Verspreiding van massavernietigingswapens, inclusief chemische, biologische, radiologische
Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, einschließlich chemischer, biologischer, radiologischer

Chemische onbalans.
Chemische Ungleichgewichte.

Afval van BFLG van stikstofverbindingen, chemische processen met stikstof en kunstmestbereiding.
Abfälle aus HZVA von stickstoffhaltigen Chemikalien aus der Stickstoffchemie und der Herstellung von Düngemitteln.

Rietsuiker en beetwortel sulker, alsmede chemische zuivere saccharose, In vaste vorm.
Rohr- und Rübenzucker sowie chemisch reine Saccharose, fest.

Het wordt gebruikt bij chemische oorlogsvoering.
Es wird bei chemischer Kriegsführung eingesetzt.

Afwerking: één gevormde plaats voordeel: Chemische bestand.
Fertig stellen: ein Platz geformt Vorteil: Chemikalie beständig.