CHILLEN - vertaling in Duits

• chillen
• abhängen
• sich entspannen

Voorbeelden van het gebruik van Chillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze wilden gewoon graag met Keith en Anita chillen.
Die wollten einfach nur mit Keith und Anita abhängen.

Nee, laten we chillen op het balkon.
Nein, chillen wir auf dem Balkon.

Ze kwam dus langs. Wilde chillen.
Sie kam vorbei. Sie wollte abhängen.

We gaan gewoon chillen.
Wir sollten einfach chillen.

Ik ga daar gewoon een beetje chillen.
Ich werde da nur ein bisschen abhängen.

Eerst maar even chillen.
Erst mal chillen.

Ik kan echt niet chillen.
Ich kann jetzt nicht abhängen.

Misschien moet je ze gewoon laten chillen.
Vielleicht lässt du sie einfach mal chillen.

Laten we gaan chillen.
Lass uns bei dem Ding abhängen.

Backstage chillen.
Backstage abhängen.

Ik moet even chillen.
Ich muss kurz chillen.

Als u wilt g out of chillen, dit Christian Louboutin zakken maakt altijd indruk.
Wenn Sie g out oder chillen wollen, diese Christian Louboutin Taschen macht immer Eindruck.

Wil je chillen in mijn caravan?
Willst du in meinem Van abhängen?

Chillen en relaxen!
Chillen und relaxen!

Jullie konden met elkaar chillen.
Ihr konntet miteinander abhängen.

Je weet wel… Netflix en chillen.
Du weißt schon… Netflix und chillen.

Iedereen weet wat chillen betekent.
Alle wissen, wofür"abhängen" steht.

Ik ga niet chillen of relaxen.
Ich werde nie chillen oder relaxen.

Dus, dan ga ik nu chillen… met mijn vrienden.
Jetzt kann ich also mit meinen Freunden abhängen.

Ik ben gewoon aan het chillen als Bob Dylan.
Ich will hier nur chillen wie Bob Dylan.