CISPLATINE - vertaling in Duits

• Cisplatin

Voorbeelden van het gebruik van Cisplatine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij de behandeling van baarmoederhalskanker overleefden patiënten met een gecombineerde behandeling van Hycamtin en cisplatine gemiddeld 9,4 maanden, in vergelijking met 6,5 maanden bij patiënten die alleen met cisplatine werden behandeld.
Bei Gebärmutterhalskrebs überlebten die Patientinnen, die die Kombination aus Hycamtin und Cisplatin erhielten, durchschnittlich 9,4 Monate, verglichen mit 6,5 Monaten bei den Patientinnen, die nur Cisplatin erhielten.

Indien paclitaxel vóór cisplatine wordt gegeven,
Wenn Paclitaxel vor der Cisplatingabe verabreicht wird,

wordt aangeraden Paxene vóór cisplatine te geven.
wird empfohlen Paxene vor der Gabe von Cisplatin zu verabreichen.

Voor de behandeling van baarmoederhalskanker in combinatie met cisplatine wordt Topotecan Actavis in de vorm van een infusie toegediend op dag 1, 2 en 3 waarbij cisplatine op dag 1 wordt gegeven.
Bei Anwendung mit Cisplatin bei Gebärmutterhalskrebs wird Topotecan Actavis als Infusion an den Tagen 1, 2 und 3 gegeben zusammen mit Cisplatin am Tag 1.

Voor de behandeling van baarmoederhalskanker in combinatie met cisplatine wordt Topotecan Eagle in de vorm van een infusie toegediend op dag 1, 2 en 3 waarbij cisplatine op dag 1 wordt gegeven.
Bei Anwendung mit Cisplatin bei Gebärmutterhalskrebs wird Topotecan Eagle als Infusion an den Tagen 1, 2 und 3 gegeben zusammen mit Cisplatin am Tag 1.

Bij gebruik in combinatie met cisplatine ter behandeling van baarmoederhalskanker wordt Topotecan Hospira toegediend op dag 1, 2 en 3 waarbij cisplatine op dag 1 wordt gegeven.
Bei Anwendung mit Cisplatin bei Gebärmutterhalskrebs wird Topotecan Hospira an den Tagen 1, 2 und 3 gegeben zusammen mit Cisplatin am Tag 1.

In dit geval is de behandeling van Potactasol gecombineerd met een ander middel, cisplatine.
In diesem Falle wird die Behandlung mit Potactasol mit anderen Arzneimitteln, die Cisplatin enthalten, kombiniert.

In dit geval is de behandeling van Topotecan Actavis gecombineerd met een ander middel, cisplatine.
In diesem Falle wird die Behandlung mit Topotecan Actavis mit anderen Arzneimitteln, die Cisplatin enthalten, kombiniert.

leefden gemiddeld nog 12,1 maanden, tegenover 9,3 maanden bij degenen die alleen cisplatine kregen.
überlebten durchschnittlich 12,1 Monate, verglichen mit 9,3 Monaten bei der alleinigen Verabreichung von Cisplatin.

Wanneer topotecan(0,75 mg/m2/dag gedurende vijf opeenvolgende dagen) en cisplatine(60 mg/m2/dag op dag 1)
Nach Verabreichung von Topotecan(0,75 mg/m2/Tag an 5 aufeinander folgenden Tagen) und Cisplatin(60 mg/m2/Tag am Tag 1)

Wanneer topotecan(0,75 mg/m2/dag gedurende 5 opeenvolgende dagen) en cisplatine(60 mg/m2/dag op dag 1)
Nach Verabreichung von Topotecan(0,75 mg/m2/Tag an 5 aufeinander folgenden Tagen) und Cisplatin(60 mg/m2/Tag am Tag 1)

gemetastaseerd niet-kleincellig longcarcinoom gerandomiseerd tussen cisplatine(80 mg/m2) in combinatie met teniposide(100 mg/m2; n= 166), of cisplatine(80 mg/m2) en paclitaxel 175 mg/m2; n= 166.
metastasierendem NSCLC randomisiert Cisplatin(80 mg/m2) in Kombination mit Teniposid(100 mg/m²; n=166) oder Cisplatin(80 mg/m2) und Paclitaxel(175 mg/m2; n=166) verabreicht.

Bij de behandeling van baarmoederhalskanker overleefden patiënten met een gecombineerde behandeling van Hycamtin en cisplatine gemiddeld 9,4 maanden, in vergelijking met 6,5 maanden bij patiënten die alleen met cisplatine werden behandeld.
Bei Gebärmutterhalskrebs überlebten die Patientinnen, die die Kombination aus Hycamtin und Cisplatin erhielten, durchschnittlich 9,4 Monate, verglichen mit 6,5 Monaten im Falle der Patientinnen, die nur Cisplatin erhielten.

Wanneer capecitabine en cisplatine in combinatie gebruikt worden,
Bei Anwendung von Capecitabin in Kombination mit Cisplatin wird die Gabe von Vitamin B6(Pyridoxin)

dubbelblind onderzoek met in totaal 667 patiënten die zeer emetogene chemotherapie ontvingen die cisplatine ≥60 mg/m², cyclofosfamide > 1.500 mg/m² en dacarbazine inhield, werd palonosetron 250 microgram en 750 microgram vergeleken met ondansetron 32 mg
die eine stark emetogene Chemotherapie mit ≥ 60 mg/m2 Cisplatin,> 1.500 mg/m2 Cyclophosphamid und Dacarbazin sowie 250 Mikrogramm oder 750 Mikrogramm Palonosetron erhielten,

Voor patiënten die gestart zijn op docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van de plaatjestelling gedurende de duur van de therapie onder de 25000 cellen/mm3 ligt,
Bei Patienten, die zunächst 75 mg/m2 Docetaxel in Kombination mit Cisplatin erhalten und deren tiefste Thrombozytenzahl im vorherigen Behandlungszyklus bei<

Voor patiënten die gestart zijn met een docetaxel dosis van 75 mg/m2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van de plaatjes telling gedurende de duur van de therapie onder de 25000 cellen/mm3 is,
Bei Patienten, die zunächst 75 mg/m2 Docetaxel in Kombination mit Cisplatin erhalten und deren tiefste Thrombozytenzahl im vorherigen Behandlungszyklus bei< 25.000 Zellen/mm3 lag, bei Patienten,

Voor patiënten die gestart zijn op docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van het aantal bloedplaatjes gedurende de duur van de therapie onder de 25.000 cellen/mm3 ligt,
Bei Patienten, die zunächst 75 mg/m2 Docetaxel in Kombination mit Cisplatin erhalten und deren tiefste Thrombozytenzahl im vorherigen Behandlungszyklus bei< 25000 Zellen/mm3 lag,

Voor patiënten die gestart zijn op docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van de plaatje telling gedurende de duur van de therapie onder de 25.000 cellen/mm3 blijft,
Bei Patienten, die zunächst 75 mg/m2 Docetaxel in Kombination mit Cisplatin erhalten und deren tiefste Thrombozytenzahl im vorherigen Behandlungszyklus bei< 25000 Zellen/mm3 lag,

Voor patiënten die gestart zijn op docetaxel 75 mg/m2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van de plaatjes telling gedurende de duur van de therapie onder de 25000 cellen/mm3 blijft,
Bei Patienten, die zunächst 75 mg/m2 Docetaxel in Kombination mit Cisplatin erhalten und deren tiefste Thrombozytenzahl im vorherigen Behandlungszyklus bei< 25000 Zellen/mm3 lag,