COATEN - vertaling in Duits

• Beschichten
• Beschichtung

Voorbeelden van het gebruik van Coaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

bedrukken, coaten en lamineren van textiel,
Bedrucken, Beschichten und Laminieren von Textilien,

B Indien het niet mogelijk is het coaten te laten plaatsvinden in een gesloten systeem(scheepsbouw, coaten van vliegtuigen enz.), kan voor installaties een vrijstelling van deze waarden worden verleend.
Wenn nicht unter gekapselten Bedingungen beschichtet werden kann(Bootsbau, Beschichtung von Flugzeugen usw.), dürfen Anlagen von diesen Werten abweichen.

machines voor het emailleren en coaten van dakpannen en….
Siebdruckmaschinen zum Dekorieren und zum Emaillieren und Beschichten von Dachziegeln und….

Als gevolg van brandvertragende zouten, is het raadzaam het hars aan te passen /proces voor het coaten, gefineerd of gelamineerd.
Infolge der feuerhemmenden Salze ist es ratsam den Harz anzupassen/Verfahren zur Beschichtung, furniert oder laminiert.

textiel verven en afwerken en coaten en lamineren toepassingen.
textilen Färben und Veredeln, Beschichten und Laminieren und Anwendungen.

lamineren, coaten, bedrukken en naaien van polypropyleen
Laminieren, Beschichten, Bedrucken und Nähen von Polypropylen

is uitstekend geschikt voor het behandelen en coaten van uitlaatsystemen, radiateur grilles
die HT Paint Auto Farbe, für die Behandlung und Beschichtung von Auspuff, Kühlergrill

complete installaties voor het coaten, lamineren en embossing toepassingen.
komplette Anlagen für die Beschichtung, Laminieren und Prägeanwendungen.

walsen en coaten van uw project.
Walzen und Beschichten von Ihrem Projekt.

117.000 amandelbomen van het eiland schuchter luik in eind januari, het coaten van de campagne van een witte
117.000 Mandelbäume zaghaft Insel Luke Ende Januar, die Beschichtung der Kampagne von einer weißen

bedrukken, coaten, ontvetten, vochtdicht maken,
Bedrucken, Beschichten, Entfetten, Imprägnieren,

Als we de buitenkant van onze auto's daadwerkelijk met glas of keramiek willen coaten, wat zou dan het resultaat zijn van de basisfuncties van de carrosserie?
Wenn wir das Äußere unserer Autos tatsächlich mit Glas oder Keramik beschichten sollen, was wäre das Ergebnis durch die Grundfunktionen der Karosserie?

het buisverbindingsstuk in dezelfde kleurtint laten coaten of anders verschillende tinten gebruiken.
können Sie Rohr und Rohrverbinder im selben Farbton beschichten lassen oder andernfalls wechselnde Töne einsetzen.

Dankzij hun snelle vlamboogbeheer met geringe restenergie zijn de generatoren van de TruPlasma DC Serie 3000 de juiste keuze voor het coaten door middel van DC-sputteren.
Dank ihres schnellen Arc-Managements mit geringer Restenergie sind die Generatoren der TruPlasma DC Serie 3000 die richtige Wahl für Beschichtungen mittels DC-Sputtering.

Zij worden gebruikt voor het coaten van wegvoertuigen, of onderdelen daarvan, uitgevoerd in het kader van reparatie,
Sie werden zur Lackierung von Kraftfahrzeugen oder eines Teils von Kraftfahrzeugen im Zuge einer Reparatur,

Lhotellier R2A, de Franse specialist in het coaten van koppels, bakplaten
Lhotellier R2A, der französische Spezialist für die Beschichtung von Verbundformen, Blechen

Zijn ervaring heeft ook betrekking op gebieden zoals bedrukken, coaten, spuitgieten en mechanische bewerking,
Seine Erfahrung umfasst auch Felder wie Druck-, Beschichtungs-, Spritzguss und mechanische Bearbeitung

Het kan worden toegepast voor het coaten, grondlaag, waterdichte laag,
Es kann angewendet werden, zu beschichten, Grundierung, wasserdichte Schicht,

lucht- en oppervlaktetemperaturen tijdens het coaten en drogen 23 °C zijn.
Luft- und Oberflächentemperaturen während des Auftragens und Trocknens 23°C betragen.

Wij zijn toegewijd aan de montage van gips met meer dan 15 jaar ervaring in het coaten van wanden plafonds
Wir sind bis zur Montage von Gips mit über 15 Jahren Erfahrung in der Beschichtungstechnologie Wände Decken