BESCHICHTEN - vertaling in Nederlands

• coating
• coaten
• bedekken
• deklaag
• aanbrengen van een laag
• vacht

Voorbeelden van het gebruik van Beschichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keramik-Beschichtung Maschine beschichten kann nicht nur keramische Produkte, sondern auch Hardware,
Keramische coating machine kan vacht niet alleen keramische producten,

Ist spezialisiert auf die Oberflächenbehandlung von Aluminium und Kunststoffwaren. Inklusive Eloxieren, Beschichten, und Schneiden von Aluminium-Coils
Inclusief anodiseren, coating, en snijden van aluminium spoelen

Chemische Sättigung, Beschichten und Laminieren, Bedrucken,
Chemische verzadiging, coaten en lamineren, printen,

Vliesstoffe umzuwandeln, Beschichten, Laminieren und Druckanwendungen.
non-wovens omzetten, coaten, lamineren en printtoepassingen.

Galvanisieren, Beschichten, chemische Oxidation,
galvaniseren, coating, chemische oxidatie,

Bedrucken, Beschichten und Laminieren von Textilien,
bedrukken, coaten en lamineren van textiel,

Dichten, Beschichten und Verstärken bei der Karosseriereparatur und Instandhaltung.
afdichting, coating en versterking in het kader van reparaties en onderhoud van autocarrosserieën.

Siebdruckmaschinen zum Dekorieren und zum Emaillieren und Beschichten von Dachziegeln und….
machines voor het emailleren en coaten van dakpannen en….

Schneiden und Beschichten von Gewebe- und Vlies schmale Stege und Stoffen.
scheuren en coating van geweven en geweven smalle webben en stoffen.

textilen Färben und Veredeln, Beschichten und Laminieren und Anwendungen.
textiel verven en afwerken en coaten en lamineren toepassingen.

Kleben und Beschichten.
verlijming en coating.

Laminieren, Beschichten, Bedrucken und Nähen von Polypropylen
lamineren, coaten, bedrukken en naaien van polypropyleen

Walzen und Beschichten von Ihrem Projekt.
walsen en coaten van uw project.

Bedrucken, Beschichten, Entfetten, Imprägnieren,
bedrukken, coaten, ontvetten, vochtdicht maken,

Wenn wir das Äußere unserer Autos tatsächlich mit Glas oder Keramik beschichten sollen, was wäre das Ergebnis durch die Grundfunktionen der Karosserie?
Als we de buitenkant van onze auto's daadwerkelijk met glas of keramiek willen coaten, wat zou dan het resultaat zijn van de basisfuncties van de carrosserie?

können Sie Rohr und Rohrverbinder im selben Farbton beschichten lassen oder andernfalls wechselnde Töne einsetzen.
het buisverbindingsstuk in dezelfde kleurtint laten coaten of anders verschillende tinten gebruiken.

Der UltraCast XT kann verwendet werden, zum Beschichten von z. B. Tischplatten,
De UltraCast XT kan worden gebruikt voor het coaten van bijvoorbeeld tafelbladen,

Für eine höhere Haltbarkeit und Zuverlässigkeit, die sie beschichten Klebstoffzusammensetzung kann,
Voor een grotere duurzaamheid en betrouwbaarheid ze kunnen jas lijm samenstelling,

Geklebte durch Beschichten der Kanten der Querachse von der Mitte des kleinen Zimmers zu bewegen neben den Mauern Sie können auf spec kleben.
Geplakt door het bekleden van de randen van de dwarsas, het verplaatsen van het centrum van het kleine kamertje naast de muren u kunt plakken op de bonnefooi.

Automatische Beschichtmaschinen zum Beschichten von Papier- oder Pappwaren(z.B. Dokumente
Automatische toestellen voor het plastificeren van werken ven papier