COCA-COLA - vertaling in Duits

• Coca-cola
• Coke
• coca cola

Voorbeelden van het gebruik van Coca-cola in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik naar het Coca-Cola College.
Ich gehe zum Coca-Cola College.

Obama, Coca-Cola.
Obama, Coca-Cola.

Maar Coca-Cola merkte iets op.
Aber Cola hat was bemerkt.

Dat de Coca-Cola gratis moet zijn.
Dass Cola gratis sein sollte.

The Coca-Cola Company wordt verwezen in de kosten.
Die Coca-Cola Company trägt die Kosten.

Coca-Cola is een merk cola.
Du bist es nicht, Coca Cola ist es.

De meest recente betreffen aandelen Coca-Cola, Pepsi, Adidas,
Die neusten Hinzufügungen sind die Aktien von Coca-Cola, Pepsi, Adidas,

Coca-Cola. Mag ik je iets vragen?
Darf ich dich was fragen?- Eine Cola.

Het is onthutsend als je nadenkt over Coca-Cola.
Wenn man über Cola nachdenkt, kann man es gar nicht fassen.

Wil je een Coca-Cola?
Willst du eine Cola?

En breng me een Coca-Cola.
Und bringen Sie mir eine Cola.

Je mengt geen Macallan met coca-cola.
Du hast doch nicht etwa einen Macallen mit Cola vermengt?

Noca Nola smaakte niet naar Coca-Cola, maar naar vruchtenlimonade.
Fanta blieb beliebt, zwischenzeitlich allerdings nicht mehr milchhaltig, sondern als Orangen-Limonade.

zoals Pepsi, Coca-cola, Melk, Flessenwater enz.
wie Pepsi-, Coca- Cola, Milch-, Flaschenwasser etc.

Kan ik een Coca-Cola hebben?
Kann ich eine Cola haben?

Je moest alleen je Coca-Cola opdrinken!
Ich sagte nur, trink eine Coca-Cola!

Dat is, wel vijf keer zoeter dan Coca-Cola.
Das ist ja fünf Mal süßer als Cola.

Werkt hij ook voor Coca-cola?
Arbeitet er auch für Pepsi-Cola?

Dus wij moeten jullie het recept geven voor Coca-Cola….
Sie wollen das Rezept für Coca-Cola von uns….

Een spuitwater en een Coca-Cola.
Selters und eine Cola-Cola.