COLA - vertaling in Nederlands

• cola
• coke
• frisdrank
• colaatje
• een cola
• cola's
• cokes

Voorbeelden van het gebruik van Cola in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist nun das Zweite worin Cola gut drin ist?
Wat is nu het tweede ding waar Coke goed in is?

Ich habe nur eine halbe Dose Cola light…- Okay, okay.
Ik heb alleen een halve fles light frisdrank, dus.

Also, zwei McChicken-Sandwiches, eine Diät Cola und.
We willen twee McChicken en een cola light.

Ich nehme zwei Cola, Brenda.
Twee cola's, Brenda.

Eine Buzz Cola mit Vanille- und Limettengeschmack.
Een Buzz Cola met vanille en limoen.

hab mich von Zwiebelringen und Cola ernährt.
Ik leefde van uienringen en frisdrank.

Ich habe deine Cola, Mann.
Ik heb je Coke, man.

Dir eine Cola kaufen. Und dann kannst du….
Als je daar toch bent, mag je een colaatje kopen.

Du würdest schon von Aspirin und'ner Cola light abkratzen.
Jij flipt al van een sinasprilletje en een cola light.

Ist doch Tee! Keine Cola.
Het is thee, geen cola's.

Mexikanische Cola. -Hier ist das einfach Cola.
Mexicaanse Coke.- Dat heet gewoon Coke.

dann bringt sie mir eine Cola Light.
daarna voedt me light frisdrank.

Bourbon, Cola.
Bourbon en cola.

Wo ich im Trainingsanzug die Cola trinke?
Als ik in een joggingbroek pak een colaatje drink?

Du bist im Dunkeln dagesessen, mit Cola und Hotdog.
Je zat in het donker met een cola en een hotdog.

Noch zwei Cola, bitte.
Nog twee cola's alstublieft.

Das ist keine Cola.
Dat is geen frisdrank.

Eine große Portion Pommes und eine Cola light.
Een grote friet en 'n Diet Coke.

Zwei Portionen Fleischklößchen mit Cola und Sprite.
Twee porties vleesdumplings met een cola en een sprite.

Reicht das noch für'ne Cola?
Is dit genoeg voor een colaatje?