COLA - vertaling in Duits

• Cola
• Coke
• Colas
• Pepsi

Voorbeelden van het gebruik van Cola in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een Buzz Cola met vanille en limoen.
Eine Buzz Cola mit Vanille- und Limettengeschmack.

een boterham en een cola.
Sandwich und Coke.

Bourbon en cola.
Bourbon, Cola.

Ik dacht dat er minder suiker in zat dan in een cola.
Ich dachte nur, es wäre weniger als eine Coke.

Twee porties vleesdumplings met een cola en een sprite.
Zwei Portionen Fleischklößchen mit Cola und Sprite.

Mag ik een cola.
Gib mir eine Coke.

Ik heb enkel maar geld voor een cola.
Ich habe nur Geld für eine Cola.

Bedankt voor de cola.
Danke für die Coke.

Nee, ik hou wel van een Jack met cola.
Nein, ich liebe Jack und Cola.

Een cheeseburger en 'n cola, alsjeblieft.
N Cheeseburger und'ne Coke, bitte.

Ja, en een cola.
Ja, und eine Cola.

Cheeseburger en een cola, alsjeblieft.
Einen Cheeseburger und'ne Coke, bitte.

Ja, en ik wil een cola.
Ja, und ich brauche eine Cola.

Klinkt goed Cola light.
Geht in Ordnung.- Diet Coke.

Twee koffie en een cola met een rietje.
Zwei Kaffee, eine Cola und ein Strohhalm.

En whisky. Of Cola.
Oder Coke und Whiskey.

Melk voor de hond, cola voor mij.
Milch für den Hund, Cola für mich.

Dan maar een Cola.
Dann nehm ich'ne Coke.

We hebben cola.
Wir haben Cola.

En een cola.
Und eine Coke.