COFFEESHOPS - vertaling in Duits

• Coffeeshops
• Coffee-shops
• Cafés
• coffee shops

Voorbeelden van het gebruik van Coffeeshops in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle coffeeshops in de grenssteden Bergen-op-Zoom
Alle Coffee-Shops in den grenznahen Städten Roosendaal

In de coffeeshops in Rotterdam is geen alcohol verkrijgbaar
In den Coffeeshops in Rotterdam gibt es keinen Alkohol

Op 15 september verwierp een Nederlandse rechtbank een verzoek van zes coffeeshops uit twee zuidelijke steden, ingesteld tegen de
Am 15. September wies ein holländischer Richter einen Antrag von sechs Coffee-Shops aus zwei südlichen Städten gegen die Pläne ihrer Bürgermeister,

Seeds dat talloze coffeeshops gedurende de jaren veel High Times Cannabis Cups wisten te winnen.
Seeds über die Jahre hinweg zahlreichen Coffeeshops zum Gewinn vieler High Times Cannabis Cups.

op 5 minuten lopen van apotheken, coffeeshops, bar, restaurants,
5 Gehminuten von Apotheken, Cafés, Bars, Restaurants,

Nederland: Coffeeshops Het aantal artikels waarin melding gemaakt wordt van pogingen om het liberaal cannabisbeleid in Nederland te ondermijnen.
Holland: Coffee-Shops In der letzten Zeit häufen sich die Meldungen, nach denen der liberalen Cannabispolitik in den Niederlanden ein Ende bereitet werden soll.

de absolute nummer een in de coffeeshops van Amsterdam.
die absolute Nummer Eins in den Coffeeshops von Amsterdam.

interessante feiten over coffeeshops, creatieve slogans
interessante Fakten über Cafés, kreativen Slogans

In deze gids staan ALLE Amsterdamse coffeeshops- en dat zijn er meer dan 200.
In diesem Führer sind ALLE Coffee Shops in Amsterdam aufgeführt- und es gibt mehr als 200 davon.

In de coffeeshops ligt dicht bij winkels
In den Coffee-Shops in der Nähe Einkaufs-

bars en coffeeshops.
Bars und Cafés.

cafés en coffeeshops in dit gebied.
Cafés und Coffeeshops in diesem Gebiet.

The Rembrandt Plein waar zijn alle coffeeshops, nachtclubs, bars restaurants liggen op slechts 10 minuten loopafstand van ons.
The Rembrandt Plein wo sind alle Coffee Shops, Nachtclubs, Bars Restaurants sind es nur 10 Minuten zu Fuß von uns.

Van traditionele coffeeshops aan oude moskeeën
Aus traditionellen Coffee-Shops, alte Moscheen

uitzicht en coffeeshops heeft.
Ansichten und Cafés bietet eingebettet.

In ons forum vindt u een overzicht van beantwoorde veel gestelde vragen over coffeeshops in Amsterdam.
In unserem Forum finden Sie eine Übersicht von beantworteten oft gestellten Fragen über Coffeeshops in Amsterdam.

gelegen tegen dit kaderbesluit, omdat het het als een kleinood van de nationale soevereiniteit beschouwt om de coffeeshops te beschermen.
in den Weg gestellt, da sie den Schutz ihrer Coffee Shops als Kleinod der nationalen Souveränität betrachten.

Nederland: Coffeeshops Een plan om de cannabisverkopende coffeeshops in het grensgebied om te vormen tot private clubs vanaf 1 januari 2010,
Holland: Coffee-Shops Ein Plan, Cannabis verkaufende Coffee-Shops nah der Grenzen vom 1. Januar an in private Klubs umzuwandeln,

alsmede bars en coffeeshops.
Geschmäcker sowie Bars und Cafés.

Amsterdam nog maar 200 coffeeshops telt.
es in Amsterdam nur 200 Coffeeshops gibt.