COLT - vertaling in Duits

• colt
• Revolver
• Colts

Voorbeelden van het gebruik van Colt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De colt van mijn vader.
Das ist der Colt meines Dads.

Colt en ik hadden seks.
Colt und ich hatten Sex.

Colt en ik zijn hier voor jouw concert.
Colt und ich kommen wegen deiner Show.

Heb je je colt aan de haak gehangen?
Du hast Deinen Colt an den Nagel gehängt?

Neem je colt of ik maak haar gat wat groter!
Nimm Deinen Colt, oder ich verpasse ihr ein scheiß Loch!

Colt en ik deden 't. Eerder in Nashville.
Colt und ich hatten Sex. Bisher bei Nashville.

Leg de colt neer of zij gaat als eerste.
Den Colt runter oder sie ist als 1.

Vertel Colt niet dat jij en ik.
Erzähl Colt nichts von dir und mir.

Colt en ik hebben het gedaan.
Und Colt und ich hatten mal was.

Hier is je colt.
Hier ist dein Colt.

Je kunt niet vertrouwen Colt.
Du kannst Colt nicht vertrauen.

Maar goed dat ik de colt bij me had?
Also bist du doch froh, dass ich den Colt hatte?

Rooster, wat vind je ervan als ik Colt dit jaar meeneem?
Rooster, warte. Und wenn ich dieses Jahr Colt mitnehme?

Met jouw colt.
Mit Deinem Colt.

Laat het pistool vallen, Mr. Colt.
Werfen Sie Ihre Kanone weg, Mr. Colt.

Daar ligt een colt 45.
Das ist Colt 45.

Ja, ik ken de verhalen. De colt.
Ja, ich hab von dem Colt gehört.- den Colt.

En de colt.
Und den Colt.

Hoe kreeg Cass de Colt uit de kluis?
Wie konnte Cass den Colt überhaupt aus dem Safe holen?

Caliber Colt Derringer.
Ein Colt Deringer, Kaliber .41.