CONNECTICUT - vertaling in Duits

• Connecticut
• Conneticut

Voorbeelden van het gebruik van Connecticut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik verhuis weer naar Connecticut en trouw met Trevor.
Ich ziehe zurück nach Connecticut und heirate Trevor.

De Solvang van Connecticut te zien. Ik wilde niet de kans laten schieten om.
Ich konnte mir nicht entgehen lassen, mal ins… Solvang von Connecticut zu kommen.

Als ik Connecticut neem moet ik tijd kunnen goedmaken.
Ich gewinne Zeit, wenn ich durch die Connecticut Avenue fahre.

Lacey moet vanavond al naar Connecticut… rijden om die fotograaf te zoeken.
Lacey muss heute Nacht nach Connecticut fahren, um den Fotografen zu finden.

Een vermiste zebra is waarschijnlijk op weg naar Connecticut.
Ein vermisstes Zebra ist nach Florida unterwegs und wir brauchen.

Dat doet me denken aan die tragedie met Travis in Connecticut.
Erinnert mich an diese schlimme Tragödie mit Travis vor ein paar Jahren in Connectitut.

We gaan recht naar Connecticut.
Rechts auf die Connecticut.

werd de naam Connecticut Sun.
wurden dann die Connecticut Sun.

New Canaan is een town in Fairfield County, Connecticut, Verenigde Staten.
Newtown ist eine Town im Fairfield County in Connecticut, Vereinigte Staaten.

De film werd op locatie in New York City en Westport, Connecticut opgenomen.
Der Film wurde in New York City und in Connecticut gedreht.

De bedrijfsnaam was Schickel Motor Co., Stamford Connecticut.
Die Brüder Mechaley leiteten das Unternehmen in Stamford in Connecticut.

Morgenvroeg vertrekken we uit dit gat en gaan we naar Connecticut.
Morgen früh fahren wir umgehend zurück nach Connecticut.

Ik ga er vanavond voor naar Connecticut.
Ich fahre nach Connecticut, um das zu klären.

Voor een klus. In Connecticut.
In Connecticut, wegen eines Jobs.

Wie heeft er zin in een van de heerlijkste… tankstationhotdogs van Connecticut?
Tankstellen-Würstchen in den gesamten Wäldern von Connecticut?

Je krijgt zeker de stem van de senator van Connecticut.
Sie haben die Stimme des Senators von Connecticut sicher.

Bobby Seale was valselijk beschuldigd van de moord op een agent in Connecticut.
Des Mordes an einem Polizisten in Connecticut angeklagt worden. Bobby Seale war zu Unrecht.

Byar sloeg net rechts af, Connecticut op.
Bayar ist gerade rechts auf die Connecticut abgebogen.

Stort Jeff in en gaat terug naar Connecticut. Over twee weken.
Und geht zurück nach Connecticut. In maximal zwei Wochen hat Jeff einen Nervenzusammenbruch.

Maar wie het ook is, gaat richting het zuiden op Connecticut met 50 km/u.
Wer immer es ist, er fährt auf der Connecticut Richtung Süden.