CONNECTICUT - vertaling in Spaans

• connecticut
• conneticut
• connectica

Voorbeelden van het gebruik van Connecticut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huis van de familie Morris in Connecticut is omheind,
La casa de Morris en Connectica está cerrada,

je alle middelbare school jaarboeken uit Greenwich, Connecticut van wat, jaar 1990…?
compruebes todos los anuarios de secundaria de Greenwich, Conneticut desde que año…¿1990?

geboren in Connecticut, in 1979. Vader is een entomoloog, moeder lerares.
nacida en Connectica en 1979 el padre es entomólgo, mamá es profesora.

Als u wilt weten wie het meest geraakt zou worden door een grote nieuwe haven in Connecticut… bel de gouverneur.
Si usted está pidiendo que habrían sido heridos por un puerto nuevo masiva en Connecticut… llamar al gobernador.

auto staat op naam van Brian Morris, uit Greenwich, Connecticut.
Este coche está registrado a nombre de Brian Morris de Greenwich, Connectica.

Connecticut College's Inherit the Earth Gold Medal wegens ‘aantonen
Medalla de oro"Inherit the Earth" del Connecticut College por"demostrar

Ik ga meestal omhoog richting Connecticut en dan door het Rock Creek park, en terug naar beneden langst 16th.
Normalmente voy a Connecticut a través del parque Rock Creek y entonces vuelvo por la 16.

Het YORK research laboratorium in Stanford, Connecticut toonde aan, dat in vele gevallen het olieverbruik met 100% kon worden teruggebracht.
El laboratorio de Investigación"York" de Stanford en Connecticut ha demostrado en muchos casos que se puede reducir el consumo de aceite en un 100%.

Daarom behandelen bijvoorbeeld de doktoren van het Henry Low Hartcentrum in Connecticut hun patiënten met hartritmestoornissen met medicijnen die magnesium bevatten.
Por eso es por lo que, por ejemplo, los médicos del Centro Henry Low Heart en el Connecticut tratar a sus pacientes con arritmias con un medicamento que contiene magnesio.

had Connecticut vertegenwoordigd in de Amerikaanse Senaat.
había representado a Connecticut en el Senado de EE. UU….

Pennsylvania in het zuiden en Connecticut, Massachusetts en Vermont in het oosten.
al sur, y por Connecticut, Massachusetts y Vermont, al este.

Ze hebben 4 kinderen, een huis in Connecticut.
tienen cuatro chicos en una casa en Conecticut.

Stormvloeden van 10 tot 12 voet overstroomden gedeelten van de kust van Long Island en Connecticut oostwaarts naar zuidoost Massachusetts, met de meest opvallende golven in Narragansett Bay
Tormentas de 10 a 12 pies inundaron partes de la costa desde Long Island y Connecticut hacia el este hasta el sureste de Massachusetts, con las oleadas

Zonder medicijnen" Teddy is precies wat ik nodig heb om te helpen… met die gemene vrouwen uit Connecticut af te weren… Die met hun S. U. V. naar hier rijden voor de grootste verkoop van het jaar.
El Teddy sin medicar es exactamente lo que necesito para aplacar a las viciosas mujeres de Conneticut cuyo SUV(camioneta) estará en la mayor venta del año.

In New Haven, Connecticut, bijvoorbeeld, worden politieagenten getraind in de geweldloze filosofie
En New Haven, Connecticut, por ejemplo, los oficiales de policía están siendo

Ik verliet de juni-tai chi-workshop in New London, Connecticut en naar huis rijden gaf me wat tijd om na te denken over de dagelijkse dosis positieve humor die de workshop iedereen bood.
Salir del taller de tai chi de junio en New London, Connecticut y conducir a casa me dio un tiempo para reflexionar sobre las dosis diarias de humor positivo que el taller brindó a todos.

Keck een alibi creëerde in Connecticut, wachtte u Barnes thuis op
Keck tenía una coartada en Connecticut… emboscaron a Barnes en su casa,

Connecticut is één van 17 staten de van wie ingezetenen eerder zullen aan onbedoelde drugoverdosissen dan in motorvoertuigongevallen, met de meerderheid van die sterfgevallen sterven die door gemeenschappelijke voorschriftopioid pijnstillers worden veroorzaakt.
Connecticut es uno de 17 estados cuyos residentes sean más probables morir de sobredosis de droga involuntarias que en accidentes automovilísticos, con la mayoría de esas muertes causadas por los calmantes comunes del opiáceo de la receta.

Wij houden Lisa Blake Richards binnen waar de hart isSet in Northcross, Connecticut, de 1969 drama waar de hart volgen de dysfunctioneel leven van de Hathaway familie en die dichtbijgelegen
Amamos a Lisa Blake Richards adentro donde el isSet en Northcross, Connecticut, del corazón el drama 1969 en donde el corazón se sigue las vidas disfuncionales de la familia de Hathaway

Het rapport werd geproduceerd door de Universiteit van Connecticut/ Hartford Hospital Evidence-based Practice Center voor AHRQ,
El informe fue elaborado por la Universidad de Connecticut/ Hartford Hospital basada en la evidencia Centro de Práctica de la AHRQ,