CONSTANCE - vertaling in Duits

• Constance
• Konstanze
• Constanze

Voorbeelden van het gebruik van Constance in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is Constance niet, Blair.
Es ist nicht die Constance, Blair.

Ladislaus en Constance werden er eigenlijk gevangen gehouden.
Ascum und Constantiolus wurden in diesem Gefecht gefangen genommen.

Constance merkt al snel op
Hanssen bemerkt nach kurzer Zeit,

Constance stierf in 1345 in het kraambed van haar derde kind.
Maximiliana starb 1635 bei der Geburt ihres zweiten Kindes in Engen.

In 1415 werd Hus naar Constance geroepen om voor een kerkenraad te verschijnen.
Im Jahre 1415 wurde Hus nach Konstanz vorgeladen, um vor einem Kirchenvorstand zu erscheinen.

hartelijke relatie met Constance en Leonardo eigenaren
herzliche Beziehung mit Konstanz und Leonardo Eigentümer

Zet me maar af bij Constance, daarna kan je de limo nemen.
Setz mich an der Constance ab, und nimm meinen Wagen.

Nadat je overspel met Constance had gepleegd, Lawrence. Ze staken zich in de fik.
Sie haben sich lebendig verbrannt, nachdem Sie Ihre Frau mit Constance betrogen haben, Lawrence.

Ene Constance Billings vertelde dat haar vriendin verdwenen was.
Eine Constance Billings vermisste ihre Freundin.

Jack, is dat Constance op de achtergrond?
Jack, ist das Constance dort im Hintergrund?

Die avond bij Constance, heb je mij een keuze gegeven.
Damals in Konstanz hast du mich vor die Wahl gestellt.

Dus je stuurde hem naar de gevangenis zodat ik naar Constance kon?
Also hast du Ben ins Gefängnis geschickt, damit ich auf die Constance gehen konnte?

Iemand op Constance?
Jemand an der Constance?

Ik geef geen les meer op Constance.
Ich unterrichte ja nicht mehr bei euch.

Oda Spelbos speelde Constance.
Die Hauptrolle spielte Conrad Veidt.

Paus Johannes XXIII belde een grote raad in Constance om de kerk te hervormen.
Papst Johannes XXIII. Berief in Konstanz einen Großen Rat zur Reform der Kirche ein.

trouwen met een christelijke vrouw Constance 339.
heiraten mit einer christlichen Frau Konstanz 339.

Samson, zoon van Constance.
Samson. Der Sohn von Constance.

En dat allemaal voor Constance?
All das für Constance?

Ik ben je oudtante Constance.
Ich bin deine Großtante Constancia.