KONSTANZ - vertaling in Nederlands

• konstanz
• constance
• constantheid
• bestendigheid

Voorbeelden van het gebruik van Konstanz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Südlich von Konstanz wurden einige Dörfer geplündert.
In de omgeving van Heerlen zijn diverse villae aangetroffen.

Der Bahnhof Konstanz ist Endpunkt der Hochrheinbahn.
Het Station Scheveningen was het eindpunt van de Hofpleinlijn.

Erhalten die Illgauer vom Bischof von Konstanz die Erlaubnis eine Kirche zu bauen.
In 1336 verleende bisschop Jan van Diest toestemming om een kerk te bouwen.

Konstanz war im Zweiten Weltkrieg die einzige deutsche Stadt ohne Verdunkelung.
Niederhagen was tijdens de Tweede Wereldoorlog het kleinste Duitse concentratiekamp.

Konstanz. Geringes Risiko von Meinungsverschiedenheiten zwischen Teilen der Organisation.
Uniformiteit. Er is een geringe kans op meningsverschillen of conflicten tussen delen van de organisatie.

Deutsche Bahn with non-federally owned railway company verbindet Konstanz mit Haar und ein anderer zug -Anbieter.
Deutsche Bahn with non-federally owned railway company reist van Konstanz naar Haar en één andere trein vervoerder.

Er folgte 1248 seinem Onkel Heinrich von Tanne als Bischof von Konstanz.
In 1634 volgde hij zijn oom Johan Frederik op als bisschop van Lübeck.

Inga und Robert fahren nach Konstanz.
Samen met Gurth en sir Robert gaat Ivanhoe naar Alstyne.

Der Sitz des Senders befindet sich in Konstanz.
De zetel van de gemeente is in Konstantynów.

Er wurde 1415 auf dem Konzil zu Konstanz zum Tode verurteilt.
In 1415 werd hij veroordeeld tot de brandstapel tijdens het concilie van Konstanz.

Ab Gottlieben mit dem Schiff nach Konstanz.
In Alaşehir voeren de Duitsers per schip terug naar Constantinopel.

Sprauer nahm seinen Wohnsitz in Konstanz.
Frederik vestigde hij zijn residentie in Vohenstrauß.

Von 1970 bis 1976 lehrte er an der Universität Konstanz.
Van 1966 tot 1991 was hij verbonden aan de universiteit van Konstanz.

BoersChinesische Produktion unterschieden sich nicht Konstanz.
BoersChinese productie verschilde niet standvastigheid.

Ja das ist wahr Konstanz.
Inderdaad dat waar standvastigheid.

Mr. Pierce, diese Kinder brauchen Konstanz.
Mr Pierce, die kinderen hebben regelmaat nodig.

Es gibt hier keine mathematische Konstanz.
Er is geen mathematische consistentie.

Zog er mit seiner Familie nach Konstanz und arbeitete unter falschem Namen als Empfangschef im dortigen Spielkasino.
In 1950 verhuisde hij met zijn familie naar Constance en werkte onder een valse naam als receptionist in het lokale casino.

Mit dem Aufkommen der rekombinanten Technologie, die die Konstanz der Zusammensetzung und das Fehlen biologischer Verunreinigungen garantiert,
Maar met de komst van recombinante technologie, die de constantheid van de samenstelling en de afwezigheid van biologische onzuiverheden garandeert,

In progress Trikoupist zwischen Konstanz und König Ferrat gibt es ein zweistöckiges Haus mit einer kleinen Terrasse vor, dass Sitze halbe Auto.
In uitvoering Trikoupist tussen Constance en Koning Ferrat is er een twee-verdiepingen huis met een kleine patio die zetels half auto.