CONSUMEERT - vertaling in Duits

• konsumieren
• verbrauchen
• nehmen
• essen
• konsumiert
• verbraucht
• verzehrt

Voorbeelden van het gebruik van Consumeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

L-Carnitine-- Dit onderdeel zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in het bloed in plaats van steeds bewaard in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Dieser Wirkstoff sorgt Fett, die Sie nehmen geht direkt in den Blutstrom, anstatt Erhalt im Körper gespeichert.

kruidenthee of tabletten consumeert, het effect op de bloedsomloop zal hetzelfde zijn.
Kräutertee oder Tabletten konsumieren, die Wirkung auf den Kreislauf wird die gleiche sein.

L-Carnitine-- Deze component garandeert vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedstroom plaats verkrijging opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, die Sie verbrauchen, geht direkt in den Blutstrom, anstatt sich im physischen Körper gehalten wird.

L-Carnitine-- Deze component zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedbaan in plaats van steeds opgeslagen in het lichaam.
L-Carnitine-- Dieser Wirkstoff sorgt Fett, das Sie essen geht direkt rechts in die Blutbahn, im Gegensatz zu immer im Körper gespeichert.

L-Carnitine-- Deze component zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in de bloedstroom in plaats van het verkrijgen opgeslagen in het lichaam.
L-Carnitine-- Dieser Inhaltsstoff sorgt Fett, die Sie nehmen geht direkt in den Blutstrom, anstatt Erhalt im physischen Körper gespeichert.

Alcoholisme komt trouwens helemaal niet voor bij dranken die de consument koopt en consumeert omdat hij waarde hecht aan hun smaak en kwaliteit.
Das Problem des Alkoholismus tritt ja auch gar nicht bei den Getränken auf, die ein Verbraucher erwirbt und verzehrt, weil sie in ihrer Geschmacksqualität für ihn von Bedeutung sind.

Verander van tijd tot tijd de kleur van de groenten en vruchten die je consumeert- voor afwisseling
Ändern Sie von Zeit zu Zeit die Farbe der Gemüse und Früchte, die Sie konsumieren- zur Abwechslung

L-Carnitine-- Deze component zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedstroom plaats verkrijging opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Dieser Inhaltsstoff sorgt Fett, die Sie verbrauchen, geht direkt rechts in die Blutbahn, anstatt sich im Körper gespeichert.

L-Carnitine-- Deze component zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in de bloedstroom in plaats van het krijgen opgeslagen in het lichaam.
L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, die Sie nehmen geht direkt rechts in die Blutbahn, im Gegensatz zu den Erhalt im Körper gespeichert.

te behouden als je het na een work-out consumeert.
wenn Sie ihn nach dem Training konsumieren.

De moderne lezer consumeert het boek(en eist te worden geconsumeerd- in een snel tempo)
Der moderne Leser konsumiert das Buch(und fordert, in einem flotten Tempo konsumiert zu werden),

L-Carnitine-- Dit ingrediënt zorgt ervoor dat vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedbaan in plaats van steeds opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Diese Komponente gewährleistet, Fett, die Sie verbrauchen, geht direkt rechts in die Blutbahn, anstatt Erhalt im Körper gespeichert.

oog op analyse en identificatie van de mogelijke risico's voor de gezondheid van al wie producten van dierlijke oorsprong hanteert of consumeert.
Überwachung sollte es sein, potentielle Gesundheitsrisiken, denen Personen, die Erzeugnisse tierischen Ursprungs bearbeiten oder konsumieren, ausgesetzt sind, zu identifizieren und zu analysieren.

Wanneer een kind moedermelk consumeert, hoeven ze zich geen zorgen te maken over hun eten,
Wenn ein Kind Muttermilch konsumiert, muss es sich nicht um sein Essen sorgen,

meer energie consumeert en meer kooldioxide uitstoot.
mehr Energie verbraucht und damit mehr CO2 ausstößt.

L-Carnitine-- Deze werkzame stof zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedbaan tegenover verkrijgen in het lichaam opgeslagen.
L-Carnitine-- Dieser Inhaltsstoff sorgt dafür, Fett, die Sie verbrauchen, geht direkt rechts in die Blutbahn, anstatt Erhalt im physischen Körper gespeichert.

Terwijl Amerika ongeveer vijf procent van de wereldbevolking heeft, consumeert het ongeveer tachtig procent van de wereldpijnpijnstillers.
Während Amerika etwa fünf Prozent der Weltbevölkerung hat, verbraucht es etwa achtzig Prozent der weltweiten Versorgung der Schmerzmittel.

Technologische innovatie en recyclebare input kunnen een groot verschil maken in de manier waarop de wereld produceert en consumeert.
Technologische Innovationen und wieder verwendbare Rohmaterialien können für die Art, wie die Welt produziert und konsumiert, einen enormen Unterschied machen.

Het dieet van de moderne mens is zo ontworpen dat hij meer linolzuur consumeert en linoleenzuur verliest.
Die Ernährung des modernen Menschen ist so ausgelegt, dass er mehr Linolsäure verbraucht und Linolensäure verliert.

die de eindproducten uiteindelijk consumeert, recht heeft op een consequente,
der letztlich die Endprodukte konsumiert, einen Anspruch darauf hat,