CONSUMEERT - vertaling in Frans

• consomme
• mangez
• consommez
• consommer
• consomment
• de consommation

Voorbeelden van het gebruik van Consumeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het lijkt erop dat in enkele landen inmiddels een meerderheid van de gebruikers binnenlands geproduceerde cannabisbladeren consumeert.
Dans certains pays, il semble qu'une majorité des consommateurs consomment maintenant du cannabis végétal de production locale.

je een glas(te veel) gaat drinken, kolf dan melk af vooraleer je alcohol consumeert voor de volgende voeding.
il est recommandé de tirer le lait nécessaire pour le prochain allaitement avant de consommer de l'alcool.

CPU een direct effect hebben op de energie dat uw computer consumeert.
du CPU sur votre ordinateur exercera une incidence directe sur la puissance que votre ordinateur consomme.

Er wordt aangenomen dat wanneer je consumeert meer dan 200 mg cafeïne per dag,
On croit que lorsque vous consommez plus de 200 mg de caféine par jour,

de wereldbevolking veel meer natuurlijke hulpbronnen consumeert dan wat de aarde ons duurzaam kan leveren.
montrent que les populations consomment bien plus de ressources naturelles que ce que la planète peut fournir durablement.

hun kracht vanaf de eerste minuut van het consumeert.
leur force dès la première minute de la consommer.

En dat is belangrijk, omdat momenteel slechts 2% van de Belgische bevolking de dagelijks aanbevolen hoeveelheid zuivel consumeert.
Et c'est important parce qu'à l'heure actuelle, seulement 2% de la population belge consomme la quantité quotidienne recommandée de produits laitiers.

L-Carnitine-- Deze component garandeert vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in de bloedbaan in plaats van het verkrijgen gehouden in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cette composante fait en sorte de graisse que vous consommez va droit directement dans la circulation sanguine au lieu de se stockée dans le corps physique.

maar ook degene die teveel consumeert.
mais encore ceux qui consomment trop.

Het FAVV vertrekt vanuit het principe dat iedereen recht heeft op volledige informatie met betrekking tot de levensmiddelen die hij consumeert.
L'AFSCA part du principe que tout le monde a le droit à une information correcte concernant les aliments qu'il consomme.

L-Carnitine-- Dit ingrediënt zorgt ervoor dat vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedbaan in plaats van steeds opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cet ingrédient fait certaine graisse que vous consommez va directement dans la circulation sanguine plutôt que d'obtenir gardé dans le corps.

recyclebare input kunnen een groot verschil maken in de manier waarop de wereld produceert en consumeert.
le recyclable peuvent puissamment permettre de faire la différence dans la façon dont notre monde produit et consomme.

Conclusie Indien u voedingssupplementen consumeert, wees dan voorzichtig,
Conclusion Si vous consommez des compléments alimentaires,

Alcoholisme komt trouwens helemaal niet voor bij dranken die de consument koopt en consumeert omdat hij waarde hecht aan hun smaak en kwaliteit.
Le problème de l'alcoolisme ne se pose pas dans le cas des boissons que le consommateur achète et consomme pour leur qualité gustative.

Verander van tijd tot tijd de kleur van de groenten en vruchten die je consumeert- voor afwisseling
De temps en temps, changez la couleur des légumes et des fruits que vous consommez- pour varier

betaald wordt door hetgeen u consumeert in het restaurant of de tearoom.
donc payée par ce que vous consommez dans le restaurant et le tearoom.

je lichaam tegen te houden van het vet dat je consumeert op te zuigen.
en empêchant votre corps d'absorber la graisse que vous consommez.

van het voedsel dat je consumeert, evenals van je mentale toestand
des aliments que vous consommez, de votre état mental

L-Carnitine-- Deze component zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedstroom plaats verkrijging opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cet ingrédient fait certaine graisse que vous prenez va directement dans la circulation sanguine plutôt que d'obtenir gardé dans le corps physique.

L-Carnitine-- Deze component garandeert vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedstroom plaats verkrijging opgeslagen in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cet ingrédient garantit la graisse que vous prenez va directement à droite dans le sang plutôt que d'obtenir gardé dans le corps.