PRENEZ - vertaling in Nederlands

• neem
• pak
• grijp
• haal
• krijgt
• pas
• kruip
• stap
• pak je
• neemt
• nemen
• krijg
• nam
• krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Prenez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prenez le train avec des Américains…"qui sont exactement comme vous?
Stap op de trein met Amerikanen… die er hetzelfde als jij uitzien?

Vous êtes fatigué et vous prenez des coups.
Je wordt moe en je krijgt een klap.

Mais vous prenez un risque en m'en parlant.
Je nam nogal een risico, door me dit te vertellen.

Vous prenez des boulots là où il n'y en a plus.
Jullie krijgen banen, terwijl die er eigenlijk niet zijn.

Prenez rendez-vous avec votre médecin
Krijg een afspraak met uw arts

Prenez soin de vous, Monica.
Pas goed op jezelf, Monica.

Bien, peut importe. Tenez, prenez vos bonbon d'Halloween et partez.
Hier, pak je Halloweensnoep en ga.

Vous prenez mon appartement?
En daarna nam je mijn appartement?

Vous prenez quelques jours de repos.
Jullie krijgen een paar dagen vrij.

Découvrez de nouveaux territoires et prenez le contrôle des provinces
Ontdek nieuwe gebieden en krijg de macht over de provincies

Prenez soin de vous, Claire.
Pas goed op jezelf, Claire.

Messieurs, prenez vos affaires.
Heren, pak je spullen.

Vous prenez quoi en quelle quantité?
Wat nam je en hoeveel?

Soit vous prenez ce que vous avez payé,
Je kunt krijgen wat je gekocht hebt

Voici la solution: prenez le VPN italien le plus rapide par hide.
Hier is de oplossing- Krijg de snelste VPN voor Italië via hide.

Prenez soin de vous, Rathenn.
Pas goed op jezelf, Rathenn.

Prenez vos affaires.
Pak je spullen.

Vous prenez des photos de nous?
Waarom nam je foto's van ons?

Prenez l'ours Arena bagarreur et combattre!
Krijgen in de Brawler Bear Arena en vechten!

Allez-y et prenez des photos plus remarquables.
Ga ervoor en krijg meer opvallende foto's.