CONSUMEREN - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Consumeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Hij wil iets consumeren wat hij niet kan consumeren.

Er nähert sich dem Vollzug eines Akts, den er nicht vollziehen kann.

Ze zullen je consumeren.

Sie werden dich verzehren.

U kunt het consumeren voordat de ochtend maaltijd of diner.

Sie können es vor der morgendlichen Mahlzeit oder Abendessen konsumieren.

U ook kunt consumeren gezonde voeding, training en goed slapen.

Sie können ebenfalls gesunde Lebensmittel, Training verbrauchen und gut schlafen.

Hoe meer een land zich ontwikkelt, hoe meer vlees haar inwoners consumeren.

Je mehr sich ein Land entwickelt, desto mehr Fleisch essen die Bürger.

Cuba's jeugd hunkert naar goed betaalde jobs, naar consumeren, naar smartphones en het internet.

Kubas Jugend sehnt sich nach gut bezahlten Jobs, nach Konsum, Smartphones und Internet.

Laat hem het gewoon consumeren.

Lass ihn sie einfach verzehren.

Denk eens aan boodschappen doen en aan de mogelijkheden van consumeren met mededogen.

Denken Sie mal übers Einkaufen nach und die Möglichkeiten von Konsumverhalten mit Mitgefühl.

Kunnen we nu eindelijk onze liefde consumeren?

Können wir unsere Liebe nun endlich vollziehen?

Het consumeren van gezond zal uw nieuwe praktijk vergelijkbaar met PhenQ zijn.

Gesund Consuming wird Ihre neue Praxis ähnlich wie PhenQ sein.

U kunt wodka consumeren bij patiënten met type 2-diabetes.

Sie können Wodka bei Patienten mit Typ-2-Diabetes konsumieren.

U kunt consumeren voor het ontbijt of avondeten.

Sie können es auf die Morgenmahlzeit oder Abendessen vor verbrauchen.

U zult niet willen denken over de psychologische consumeren of binge consumeren..

Sie werden nicht Ã1⁄4ber psychologische Essen oder Binge raubend zu denken bevorzugen.

Toepassing Task blocker alleen onnodige processen blokkeren, Consumeren van systeembronnen voor niets.

Verwendung Task-Blocker nur unnötige Prozesse blockieren, Konsum von Systemressourcen für nichts.

Nu zullen ze ten overstaan van de stam het huwelijk consumeren.

Sie werden nun die Ehe vor den Augen des Stammes vollziehen.

Je mag niets consumeren wat op je geest inwerkt.

Wir dürfen nichts konsumieren, was unseren Geisteszustand verändert.

Natuurlijk, we consumeren de bronnen van onze planeet.

Sicher verbrauchen wir die Ressourcen unseres Planeten.

Vanwege de grote tijd- consumeren en installeren van OpenRemote.

Aufgrund des sehr großen zeitlichen- Konsum und Installation von OpenRemote.

Naar onze mening kunnen de consumenten zelf wel bepalen welk soort levensmiddelen ze willen consumeren.

Nach unserer Meinung können die Verbraucher selbst entscheiden, welche Lebensmittel sie essen wollen.

Ze consumeren veel, je wordt zo geabsorbeerd.

Sie konsumieren viel, du könntest eingeatmet werden.