CRCL - vertaling in Duits

• Crcl
• Clkr
• Clcr

Voorbeelden van het gebruik van Crcl in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beperkte gegevens uit klinische onderzoeken ondersteunen dosering van Truvada eenmaal daags bij niet met HIV-1 geïnfecteerde personen met CrCl 60-80 ml/min.
Begrenzte Daten aus klinischen Studien unterstützen die einmal tägliche Dosierung von Truvada bei Personen ohne HIV-1-Infektion mit einer CrCl von 60-80 ml/min.

bijwerkingen die tot de dood leidden dan patiënten met een CrCl ≥ 50 ml/min zie rubriek 4.2,
die zum Tod führten, auf, als bei den Patienten mit einer CrCl  50 ml/min siehe Abschnitte 4.2,

Raadpleeg ook de Samenvatting van de Productkenmerken van ribavirine voor patiënten met CrCl < 50 ml/min zie ook de rubrieken 4.2 en 5.2.
Bei Patienten mit einer CrCl< 50 ml/min ist auch die Fachinformation von Ribavirin zu beachten siehe auch Abschnitte 4.2 und 5.2.

Bij patiënten met terminale nieraandoening(End Stage Renal Disease, ESRD)(CrCl< 10 ml/min)
Bei dialysepflichtigen Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz(ESRD)(Clcr< 10 ml/min)

In een subgroep met CrCL 30 tot 50 ml/min bij aanvang vond overlijden plaats bij 16,7%(9/54)
Innerhalb einer Subgruppe mit einer CrCL 30 bis 50 ml/min traten zu Studienbeginn Todesfälle bei 16,7%(9/54)

Bij patiënten met een CrCl lager dan 60 ml/min of bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie was de gemiddelde blootstelling aan hydroxycarbamide ongeveer 64% hoger
Bei Patienten mit einer CrCl unter 60 ml/min oder Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz war die mittlere Exposition gegenüber Hydroxycarbamid etwa 64% höher

toonde een farmacokinetische analyse van de populatie aan dat de farmacokinetiek van darunavir niet aanzienlijk werd veranderd bij hiv-patiënten met matig-ernstige nierinsufficiëntie(CrCl tussen 30 en 60 ml/min, n=20) zie rubrieken 4.2 en 4.4.
die populationsspezifische Analyse ergab jedoch keine signifikante Beeinflussung der Pharmakokinetik von Darunavir bei HIV-infizierten Patienten mit mittelschweren Nierenfunktionsstörungen(Kreatinin-Clearance 30- 60 ml/min, n=20) siehe Abschnitte 4.2 und 4.4.

Bij personen met een terminale nieraandoening(End Stage Renal Disease, ESRD)(CrCl< 10 ml/min)
Bei dialysepflichtigen Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz(ESRD)(Clcr< 10 ml/min)

bij patiënten met CrCL > 50 ml/min(60 mg eenmaal daags)
ml/min(30 mg einmal täglich) und bei Patienten mit einer CrCL 50 ml/min(60 mg einmal täglich)

Zoals beoordeeld in een later onderzoek was bij patiënten met een CrCl < 60 ml/min de oppervlakte onder de curve (AUC) ongeveer 51% groter dan bij patiënten met een CrCl ≥ 60 ml/min, wat erop duidt dat een dosisverlaging van hydroxycarbamide met 50% bij patiënten met een CrCl < 60 ml/min terecht kan zijn.
Wie in einer weiteren Studie festgestellt wurde, war die Fläche unter der Konzentrations-Zeit-Kurve bei Patienten mit einer CrCl< 60 ml/min etwa 51% höher als bei Patienten mit einer CrCl ≥ 60 ml/min, was darauf hinweist, dass eine Dosisreduktion von Hydroxycarbamid um 50% bei Patienten mit einer CrCl< 60 ml/min angebracht sein kann.

Een farmacokinetische populatie-analyse, waarbij gegevens werden gebruikt van 151 patiënten met een licht verminderde nierfunctie creatinineklaring[CRCL] 60 tot minder dan 90 ml/min.
Eine pharmakokinetische Populationsanalyse zeigte anhand von Daten von 151 Patienten mit leichter Nierenfunktionsstörung Creatinin-Clearance[CRCL] 60 ml/min bis weniger als 90 ml/min.

De mediane CrCL in het onderzoek RE-COVER was 100,4 ml/min.
Die mediane CrCl in der RE-COVER-Studie betrug 100,4 ml/min.

Patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie CrCL < 30 ml/min.
Patienten mit schwerer Beeinträchtigung der Nierenfunktion(CrCl< 30 ml/min) siehe Abschnitt 4.2.

In beide behandelingsgroepen is er een afnemend percentage voorvallen bij toenemende CrCL.
In beiden Behandlungsgruppen sinkt die Ereignisrate mit zunehmender CrCL.

Bij patiënten met een matig ernstige(CrCl ≥ 30 en < 50 ml/min), ernstige nierfunctiestoornis CrCl.
Bei Patienten mit mäßiger Einschränkung der Nierenfunktion Creatinin-Clearance(CrCl) ≥ 30 und.

Bij patiënten met een licht verminderde nierfunctie d.w.z. de creatinineklaring(CrCl) is > 50 tot.
Bei Patienten mit einer leichten Nierenfunktionsstörung d. h. bei einer Kreatinin-Clearance CrCl.

De farmacokinetische resultaten van deze studie duidden op een vermindering van de vinflunineklaring wanneer de CrCl verlaagd is.
Das Ergebnis dieser Pharmakokinetik-Studie zeigte Hinweise auf eine Reduktion der Vinflunin-Clearance bei Vorliegen einer verringerten CrCl.

Patiënten met een nierfunctiestoornis(CrCl < 50 ml/min)
Bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen(CrCl< 50 ml/min) besteht ein höheres

Tijdens de klinische ontwikkeling van Pradaxa werd de Cockcroft-Gaultmethode gebruikt om de nierfunctie(CrCL in ml/min) te berekenen.
Die bei der klinischen Entwicklung von Pradaxa zur Bestimmung der Nierenfunktion(CrCl in ml/min) verwendet wurde, war die Cockcroft-Gault-Methode.

Het behandelen met Pradaxa van patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie(CrCL) < 30 ml/min is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.
Die Behandlung von Patienten mit schwerer Beeinträchtigung der Nierenfunktion(CrCl< 30 ml/min) mit Pradaxa ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.