Voorbeelden van het gebruik van Curator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan moet je een curator benoemen.
Miss Peterson, ik ben vereerd om uw curator te zijn.
Ik heb besloten…… dat u niet geschikt bent als curator voor Han Geu-ru.
Dass Sie als Han Geu-rus Vormund ungeeignet sind. Ich kam zu dem Schluss.We hebben morgen een afspraak met de curator.
Nee, ik ben je curator.
Nein, ich bin Ihre Betreuerin.Daarom, Mr Cho Sang-gu…… bent en blijft u Mr Han Geu-ru's curator.
Sind und bleiben Sie Herrn Han Geu-rus Vormund. Darum, Herr Cho Sang-gu.Ik ben haar curator.
Ich bin Treuhänder über ihr Vermögen.Hoe gaat het met de curator?
Wie geht's dem Museumsdirektor?De theaterleider is een soort curator.
Der Leiter ist eine Art Kurator.Ik probeer het uit te leggen aan haar: Hij is je curator.
Ich versuche, ihr zu erklären: Er ist dein Vormund.Allegra, dit is Dr. Fell, curator van de Capponi Bibliotheek.
Allegra, das ist Dr. Fell, der Kurator der Capponi-Bibliothek.Britney moet leren leven zonder curator.
Britney lernen muss, ohne Vormund zu leben.Hé, Curator.
Hey, Kurator.Vier maanden later vroeg ze of Jason toegevoegd kon worden als curator.
Vier Monate später beantragte sie, Jason solle als Vormund hinzugefügt werden.Dat ik hier geen goede curator kan zijn?
Dass ich kein guter Kurator wäre?En Bjurman, haar curator?
Und Bjurman, ihr Vormund?Ik ben net zoals jij een curator.
Ich bin wie ein Kurator, so wie Sie.Maar ik ben curator.
Aber ich bin der Kurator.Extra leven. Bedankt, Curator.
Ein Extra-Leben. Danke, Kurator.Allegra, dit is dr. Fell, curator van de Capponi-bibliotheek.
Allegra, das ist Dr. Fell, der Kurator der Capponi-Bibliothek.
