Voorbeelden van het gebruik van Dampkring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En buiten de dampkring nog veel sneller.
Dampkring verlaten.
Erdatmosphäre verlassen.De shuttle is de dampkring binnengekomen en raast op de aarde af.
We gaan door de dampkring.-Schilden omhoog.
In de dampkring over 40 seconden.
Atmosphäreneintritt in 40 Sekunden.Mr Mayweather… we vertrekken uit de dampkring.
Mr. Mayweather, bringen Sie uns aus dem Orbit.We betreden nu de dampkring van Altair-4.
Wir tauchen nun in die Atmosphäre von Altair-4 ein.De organismen sliepen in de ruimte. Ze kwamen de dampkring in en boem!
Op 21 januari 1959 verbrandde SCORE toen hij terugkeerde in de dampkring.
Am 21. Januar 1959 verglühte SCORE in der Erdatmosphäre.Het schip versnelt te veel en verbrandt in de dampkring.
So verglüht das Schiff in der Erdatmosphäre.ketsen ze af op de dampkring.
prallen sie an der Atmosphäre ab.We zijn klaar voor de dampkring.
Wir sind bereit zum Wiedereintritt.We zijn klaar voor de dampkring.
Wir sind bereit für Wiedereintritt.Als we niets doen, verbrandt hij morgenochtend in de dampkring.
Verglüht es bis morgen in der Atmosphäre. Wenn wir nichts tun.Is dat Mech-X4 die opbrandt in de dampkring?
Ist das Mech-X4, wie er beim Wiedereintritt verglüht?Seconden tot de dampkring.
Sekunden bis zum Wiedereintritt.Bestemming: Voorbij de dampkring.
Nog drie minuten tot de dampkring.
Als Pegasus één graad te vlak binnenkomt, ketst hij op de dampkring af.
Schon bei einem Grad Abweichung prallt Pegasus von der Atmosphäre ab.We gaan door de dampkring.
Wir verlassen den Orbit.
