ERDE - vertaling in Nederlands

• aarde
• grond
• wereld
• planeet
• bodem
• earth
• gronden

Voorbeelden van het gebruik van Erde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber die Erde ist nicht platt.
Maar de wereld is niet plat.

Die Erde war steinhart gefroren.
De bodem was bevroren.

Die Bevölkerung der Erde sucht nach einem Retter.
Als bevolking van deze planeet, zijn op zoek geweest naar een redder.

Und dein Sohn liegt in ihrer Erde.
En je zoon ligt in zijn grond.

Sie nahmen Besitz der Erde und überlebten dank dem Oliven- und Weinberganbau.
Zij namen bezit van de gronden, en overleefden dank zij de teelt van de olijven en wijngaarden.

Hauptbüro freunde von mutter erde.
Hoofdkantoor vrienden van moeder aarde.

Erde gegossen in Schichten zurück und Blutgerinnsel.
Earth gegoten in lagen rug en bloedstolsels.

Für jemanden wie Sie, stehe ich auf afrikanischer Erde.
Ik bevind me op Afrikaanse bodem.

Wir versuchen, die Erde zu retten.
We proberen onze planeet te redden.

Super. Ich würde dir bis ans Ende der Erde folgen.
Geweldig. Ik zou je volgen tot het einde van de wereld.

Ich will nicht unter der Erde sein.
Ik wil niet onder de grond zijn.

Das Innere der Erde schützt authentische Gebirgsdörfer
Het binnenste van de gronden beschermt oorspronkelijke bergdorpen

Hauer der grossen erde.
Giftand van de grote aarde.

Tiere der Erde Nest ähnelt Mole Kurs.
Earth dieren nest lijkt Mole cursus.

Lachend Und warme, feuchte Erde.
En warme, vochtige bodem.

Wenn grausame, schwache Menschen die Erde regieren.
Als wrede, zwakke mensen mogen heersen over de planeet.

Auf der anderen Seite der Erde.
De andere kant van de wereld.

Mein Körper fiel auf die Erde.
Mijn lichaam viel op de grond.

Ein Tag, der seine Erde besucht, begegnet Apollo-Sonne Rhoda,
Een dag, die zijn gronden bezoekt, ontmoet Apollo-Zon Rhoda,

Un-spionagesatellit"watchtower-14 zwischen erde und mars.
Vn-spionagesatelliet'wachttoren-14 tussen de banen van aarde en mars.