EARTH - vertaling in Duits

• Earth
• Erde

Voorbeelden van het gebruik van Earth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk maar op Google Earth.
Schauen Sie auf Google Earth.

Koers ingesteld op Earth.
Nehmen Kurs auf die Erde.

Ik vergeleek ze met Google Earth satelliet beelden.
Ich habe sie mit Google Earth Satellitenabbildungen verglichen.

De Wellenreiter heeft de overgang gemaakt naar deze Earth.
Die Wellenreiter hat den Übergang zu dieser Erde geschafft.

Terra Vision en Google Earth kunnen één zijn.
Terra Vision und Google Earth könnten eins sein.

Wil je Planet Earth kijken?
Gucken wir Planet Erde.

Namelijk Google Earth.
Nämlich Google Earth.

Wat met Planet Jackson en de Earth Brigade?
Was ist mit Planet Jackson and the Earth Brigade?

Het was mijn plicht om alle kampioenen van Earth te verzamelen.
Es war meine Aufgabe, alle Champions der Erde zu versammeln.

Hij praat te veel. Earth zal.
Er redet zu viel. Die Erde wird.

Op"Earth Day" is hij weer gearresteerd voor hetzelfde… op het Bimini eiland.
Am Tag der Erde wurde er aus demselben Grund auf der Insel Bimini verhaftet.

Vandaag de dag is Earth Hour de grootste klimaatactie allertijden.
Heute ist die Earth Hour die größte Umweltschutzaktion aller Zeiten.

Earth Spirit slaat zijn vijanden met de kracht van een berg.
Es ist die Kraft eines Berges, mit der Earth Spirit seine Gegner schlägt.

Goed nummer. Earth, Wind and Fire?
Mach lauter, ich liebe diesen Song. Von Earth, Wind and Fire?

Earth Day. Ik vond deze plastic flessen in je vuilnis.
Tag der Erde. Ich fand diese Plastikflaschen in deinem Abfall.

Zeer Earth, wind& fire.
So wie bei Earth, Wind& Fire.

Car, Deacon denkt dat we z'n Earth, Wind Fire boxset hebben.
Car, Deacon denkt, dass seine CD-Box von Earth, Wind Fire noch hier ist.

Een bekende duimpianospeler is Maurice White Earth, Wind and Fire.
Bass, Sonny Thompson(Piano) und Schlagzeuger Maurice White später bekannt geworden mit Earth, Wind and Fire.

Geplande te plaatsen in een baan “Meteor-M” en “Canopus-B”- Earth teledetectiesatellieten ERS.
Geplante in der Umlaufbahn zu platzieren“Meteor-M” und“Canopus-B”- Fernerkundung der Erde Satelliten ERS.

De onderstaande brief hebben we namens stichting Earth Matters naar de koning verstuurd.
Der folgende Brief, den wir den König im Namen der Erde Matters Foundation geschickt.