DAT ACCEPTEER - vertaling in Duits

• das nehme
• akzeptieren
• das lasse
• das reicht

Voorbeelden van het gebruik van Dat accepteer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat accepteer ik niet.
Das Iasse ich nicht zu.

En dat accepteer ik.
Das akzeptiere ich.

Dat accepteer ik niet.
Ich glaube das nicht.

Dat accepteer ik ook.
Das nehme ich auch.

Wat?-Dat accepteer ik niet?
Das akzeptiere ich nicht.- Was?

Dat accepteer ik dan niet.
Das akzeptiere ich nicht.

Dat accepteer ik niet, Rafaël.
Das akzeptiere ich nicht, Raphael.

Lk ben voor alles verantwoordelijk en dat accepteer ik.
Ich bin für alles verantwortlich und akzeptiere es.

Sean is onrecht aangedaan en dat accepteer ik niet.
Sean ist ein Unrecht angetan worden und das lasse ich mir nicht bieten.

Dat accepteer ik.
Das akzeptiere ich.

Dat accepteer ik pas als de duisternis me komt verzwelgen. Accepteer dat..
Akzeptiere es. Ich werde es akzeptieren, wenn die Dunkelheit kommt und mich in die Vergessenheit zerrt.

En je wil nu dat ik dat accepteer zoals wie zou doen?
Und ich soll das hinnehmen wie wer?

Dat accepteer ik.
Das akzeptiere ich auch.

Dat accepteer ik als een heer.
Das akzeptiere ich als Gentleman.

Dat accepteer ik.
Und das akzeptiere ich.

Dit is wat ik verdien en dat accepteer ik.
Das hier habe ich verdient. Das akzeptiere ich.

Als ik dat doe, ben ik een verrader, dat accepteer ik.
Und durch den werde ich zum Verräter. Das akzeptiere ich.

Die verantwoordelijkheid berust hier, in dit kantoor, dat accepteer ik.
Diese Verantwortung kommt daher meinem Amt zu, und das akzeptiere ich.

Ik zal deze planeet niet levend verlaten, dat accepteer ik.
Ich werde es lebend nicht vom Planeten schaffen. Ich akzeptiere das.

Nu zijn onze wegen sindsdien gescheiden en dat accepteer ik.
Jetzt gehen wir getrennte Wege und ich akzeptiere das.