DAT KRENG - vertaling in Duits

• diese Schlampe
• dieses Miststück
• Ding
• dieser Schlampe
• Tussi
• das Mistding
• dieses Biest

Voorbeelden van het gebruik van Dat kreng in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kreng heeft ons genaaid.
Diese Schlampe hat uns reingelegt.

Waar is dat kreng?
Wo ist dieses Miststück?

We sturen dat kreng rechtstreeks naar de hel!
Schicken wir diese Schlampe in die Hölle!

Ik haat dat kreng.
Ich hasse dieses Miststück.

Pas als dat kreng dood is.
Erst, wenn diese Schlampe tot ist.

Ik had een fortuin kunnen besparen als ik dat kreng overdag had kunnen zien.
Ich hätte ein Vermögen gespart, hätte ich dieses Miststück nur bei Tageslicht gesehen.

Ik laat dat kreng me niet verslaan.
Diese Schlampe bringt mich nicht um.

Ik hield van dat kreng.
Ich liebte dieses Miststück!

Ik haat dat kreng.
Ich hasse diese Schlampe wirklich.

Spreek je later. Dat kreng.
Bis später. Dieses Miststück.

Vraag maar aan uw dochter, dat kreng.
Fragen Sie doch ihre Tochter, diese Schlampe.

Ik zat in de slaapkamer en dacht: dat kreng.
Ich schon, und ich dachte mir: Dieses Miststück.

Je weet hoe zeer ik dat kreng verafschuw.
Ihr wisst, sie sehr ich diese Schlampe hasse.

Het is veel beter dan de manier waarop dat kreng dood zal gaan.
Jedenfalls besser als die Art, wie dieses Miststück zugrunde gehen wird.

We moeten je indekken voor als dat kreng Starlight je weer aanvalt.
Wir müssen dich absichern, falls diese Schlampe Starlight wieder angreift.

Ik ben niet vergeten wat dat kreng heeft gedaan.
Ich habe nicht vergessen, was dieses Miststück tat.

Ik haat dat kreng.
Ich hasse diese Schlampe.

En Julia, dat kreng.
Es war Julia, diese Schlampe.

Maak dat kreng nou open, pap.
Reiß das Ding auf, Dad.- Ja.

Leeft dat kreng nog steeds?
Das Ding lebt noch?