Voorbeelden van het gebruik van Dat licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je blies door dat licht daar!
Du hast genau dort durch dieses Licht geblasen!En toen was er dat licht.
Dann war da dieses Licht.We waren dus 7 toen dat licht ontstond.
Dann waren wir 7 Jahre alt, als dieses Licht entstand.En water, en precies dat licht.
Und Wasser. Und genau dieses Licht.Daar, dat licht wat van het asfalt komt?
Genau da, dieses Licht, das vom Asphalt kommt?En heeft dat licht ook een naam?
Hat dieses Licht einen Namen?En dat licht. Het is prachtig.
Und dieses Licht ist wunderschön.Dat licht, dat kan niet voor mij zijn.
Dieses Licht kann nicht für mich sein.Dat licht?
Dieses Licht dort?Doe dat licht uit!
Mach die Scheiss-Taschenlampe aus!Lionel. Doe dat licht uit!
Lionel! Mach die Scheiss-Taschenlampe aus!God heeft je dat licht gegeven.
Gott hat Ihnen diese Licht gegeben.De GATT-verplichtingen moeten tijdens die onderhandelingen dus in dat licht opnieuw worden bezien;
Die Verpflichtungen im Rahmen des GATT werden dann im Lichte dieser neuen Verhandlungen überarbeitet;Eiji, dat licht… niet loslaten!
Eiji, dat licht.
Age! Diese Lichter.Is dat licht nog niet gemaakt?
Haben sie die Lampe noch nicht repariert?Doe dat licht uit.
Mach das verdammte Licht aus.In dat licht is de nieuwe transatlantische agenda van groot belang.
In diesem Sinne ist die neue transatlantische Agenda von großer Bedeutung.Doe dat licht uit,!
Macht das verdammte Licht aus!In dat licht is het document dat de Commissie heeft opgesteld heel belangrijk.
