DATABASES - vertaling in Duits

• Datenbanken
• Datenbasen
• Datenbestände
• Datenbank

Voorbeelden van het gebruik van Databases in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben alle denkbare databases geprobeerd.
Wir haben jede erdenkliche Datenbank überprüft.

Ja, ik verdeel de databases.
Ja, ich benutze beide Datenbanken.

Vicab verenigt alle databases.
VICAP hat alle Datenbanken.

We hebben een ID-check met alle databases vergeleken en we hebben niets.
Wir haben es mit allen Datenbanken abgeglichen.

Al mijn databases zijn actief.
Alle Datenbanken sind bereit.

Hoe kunt uitschakelen kennisgeving Databases is verouderd Kaspersky antivirus.
Wie können wir deaktivieren Benachrichtigung Datenbanken sind veraltet für Kaspersky Antivirus.

Databases beheren, queries
Datenbanken verwalten, Abfragen

Opzetten van Websites en Databases.
Aufbau von Websites und Datenbanken.

We hebben die cellen eruit gehaald en door meerdere DNA databases laten lopen.
Wir entfernten diese Zellen und ließen sie durch mehrere DNA Datenbanken laufen.

Nee. Zeg je plannen niet af voor databases doorzoeken.
Nein, sag nicht ab, nur um die Datenbänke durchzugehen.

Hier vindt u de benodige informatie met betrekking tot de beschikbare databases en online opslagmedia.
Hier finden Sie genaue Angaben zu verfügbaren Datenbank- und Online-Speicherplatz.

Opmerking: Wanneer u databases samenvoegt, worden alle kleurprofielkoppelingen in de geïmporteerde database verwijderd.
Hinweis: Beim Mischen von Datenbanken werden alle Farbprofilzuordnungen in der importierten Datenbank verworfen.

Ik heb verschillende databases nagekeken, maar geen wapen gevonden dat overeenkomt.
Ich habe es mit einer Vielzahl von Datenbanken abgeglichen und keine Übereinstimmung gefunden.

We kunnen onze eigen databases niet vertrouwen.
Wir können unseren eigenen DB's nicht trauen.

Jij hebt toegang tot databases. Ik niet.
Du hast Zugang zu Datenbanken, den ich nicht habe.

Activiteit C. Aanpassing van de gegevensverzamelingen en databases.
Maßnahme C. Änderungen in den derzeitigen Datensammlungen oder der Datenbanken.

Dit zijn kolommen van de sys. databases catalogus uitzicht.
Dies sind Spalten der sys. databases Katalogsicht.

Met SQL kunt u databases openen en manipuleren.
Mit SQL können Sie auf Datenbanken zugreifen und diese manipulieren.

programmeurs en degenen die databases gebruiken.
Programmierer und diejenigen, die Datenbanken verwenden.

Met de werkzaamheden inzake gedetailleerde specificatie van beide databases is een begin gemaakt.
Die Arbeit an detaillierten Spezifikationen zu beiden Dantenbanken hat gerade begonnen.