Voorbeelden van het gebruik van Dataverkeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
wordt het dataverkeer via een betaalde transitverbinding over verschillende combinaties van Tier1 transit providers geleid,
werden die Daten über eine bezahlte Transit-Verbindung und unterschiedliche Tier1 Transit Provider geroutet,zeker omdat het dataverkeer volgens officiële schattingen tot 2013 jaarlijks zal verdubbelen.
vor allem da sich offiziellen Schätzungen zufolge bis 2013 der Datenverkehr jedes Jahr verdoppeln wird.Het verstoren van de diensten door het overvoeren van enige Projectwebsite met communicatie of ander dataverkeer waaruit geen enkele serieuze intentie blijkt om de Projectwebsite te gebruiken waarvoor ze bedoeld is;
Störung der Dienste durch das Überfluten einer der Projekt-Webseiten mit Kommunikation oder anderem Traffic, der keine ernsthafte Absicht erkennen lässt, die Projekt-Webseite zu ihrem erklärten Zweck zu nutzen;Als deze bot in ~ 12 dagen Ik slaagde erin om de een single afsluiten doen 4.5 GB dataverkeer Dat zou betekenen dat voor iemand die gebruik maakt van een webhosting pakket Roemeense wordt een echte"business.
Wenn dies bot in~ 12 Tag Es gelang mir, die eine einzige enge tun 4.5 GB Traffic Das würde bedeuten, dass für jemanden, der ein Webhosting-Paket verwendet rumänischen eine echte"business" wird.verruimd tot andere diensten, waaronder roaming voor SMS of dataverkeer.
ihr Anwendungsbereich auf andere Roamingdienste wie SMS oder Datenkommunikation erweitert werden sollte.Voor de levering van gereguleerde dataroaming waarop het Eurotarief voor dataverkeer van toepassing is, zal de thuisaanbieder zijn roamende klanten tarieven moeten hanteren
Werden regulierte Datenroamingdienste erbracht, für die ein Daten-Eurotarif gilt, muss der Heimatanbieter seinen Roamingkunden die Dienste pro Kilobyte berechnen es sei denn,Veranderingen in de manier van werken dreigen in sociaal opzicht een obstakel te vormen voor de positieve ontwikkeling van de menselijke relaties: dataverkeer, Internet, de computers waarmee wij werken
Eine Veränderung der Arbeitsweisen birgt das Risiko, zu einem sozialen Hindernis für die positive Entwicklung der menschlichen Beziehungen zu werden: Der Datenverkehr, das Internet, die Terminals, mit denen wir arbeiten,besturing en seingevingssystemen; dataverkeer, informatietechnologie en telecommunicatie,
Signalgebung und Zugsteuerung/-sicherung, Datenaustausch, Informationstechnologie und Telekommunikation(besonders im Güterverkehr),het opvragen van vastleggingen inzake telefoon- en dataverkeer.
Aufzeichnungen von Telefongesprächen und Datenübermittlungen anfordert.Rekening houdende met het constant lager bijstellen van de snelheid en het volume van het dataverkeer, dat naar verwachting tussen nu en 2014 zal verdubbelen,
Die in der Digitalen Agenda festgelegten Ziele, die die konstante Verschlechterung bei der Geschwindigkeit und dem Volumen des Datenverkehrs- welcher sich bis 2014 jedes Jahr verdoppeln dürfte- berücksichtigen,Op die manier kunnen we ook in het buitenland gebruik maken van het dataverkeer.
einen gemeinsamen europäischen Markt schaffen, der es ermöglicht, die Datendienste auch zu nutzen, wenn man nicht im eigenen Mitgliedstaat ist.Iemand luistert het dataverkeer af.
Jemand scannt den Datenverkehr.Lemand luistert het dataverkeer af.
Jemand scannt den Datenverkehr.Het is eenvoudig dataverkeer.
Net als optisch dataverkeer op een computer.
Wie ein optischer Datenaustausch beim Computer.Is er extra dataverkeer naar Moskou?
Bestaande overzichten van telefoon- en dataverkeer op te eisen;
Bereits existierende Aufzeichnungen Datenübermittlungen anzufordern; von Telefongesprächen und.Noor Group heeft 83 open live routes… voor internationaal dataverkeer.
Noor Group hat 83 Leitungen mit Pings auf dem internationalen Datenverkehr.mobiele penetratie, dataverkeer.
Mobilfunk-Versorgungsgrad und Datenverkehr international führend.Kwantumcryptografie is een vorm van beveiliging voor elektronische communicatie of dataverkeer.
Das Akronym kes steht ursprünglich für Kommunikations- und EDV-Sicherheit.
