DATUMS IN EXCEL - vertaling in Duits

• Daten in Excel
• Datumsangaben in Excel

Voorbeelden van het gebruik van Datums in excel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe cellen te beschermen op basis van datum in Excel?
Wie schützt man Zellen anhand des Datums in Excel?

Hoe de dag van de week van datum in Excel te retourneren?
Wie kann der Wochentag vom Datum in Excel zurückgegeben werden?

Demo: bereken de gemiddelde leeftijd per jaar/ maand/ datum in Excel.
Demo: Berechne das Durchschnittsalter nach Jahr/ Monat/ Datum in Excel.

Hoe leeftijd berekenen op een specifieke of toekomstige datum in Excel?
Wie berechnet man das Alter an einem bestimmten oder zukünftigen Datum in Excel?

Som corresponderende waarden met dezelfde datum in Excel.
Entsprechende Werte mit gleichem Datum in Excel summieren.

Aantal werkdagen/ werkdagen of uren toevoegen aan een datum in Excel.
Hinzufügen der Anzahl von Geschäftstagen/ Arbeitstagen oder Stunden zu einem Datum in Excel.

Converteer tijdreeks naar tijd/ datum in Excel.
Konvertieren Zeit Zeichenfolge in Zeit/ Datum in Excel.

Hoe op te zoeken laatste of vroegste datum in Excel?
Wie man spätestes oder frühestes Datum in Excel nachschaut?

Hoe te berekenen kwartaal en jaar vanaf datum in Excel?
Wie berechnet man Quartal und Jahr von Datum in Excel?

Bereken het gemiddelde per jaar/ maand/ datum in Excel.
Berechnen Sie den Durchschnitt nach Jahr/ Monat/ Datum in Excel.

Bereken leeftijd op een specifieke of toekomstige datum in Excel.
Berechnen Sie das Alter an einem bestimmten oder zukünftigen Datum in Excel.

Converteer datum opgeslagen als tekst naar datum in Excel.
Konvertieren Sie das als Text gespeicherte Datum in ein Datum in Excel.

Yyyy niet worden herkend als datum in Excel.
JJJJ nicht als Datum in Excel erkannt werden.

jaar alleen vanaf datum in Excel?
Jahr nur aus dem Datum in Excel?

In deze zelfstudie introduceer ik de functie Voorwaardelijke opmaak om automatisch de rij te markeren als de cel de datum in Excel bevat.
In diesem Lernprogramm stelle ich vor, wie die Funktion"Bedingte Formatierung" verwendet wird, um die Zeile automatisch hervorzuheben, wenn die Zelle ein Datum in Excel enthält.

Stel dat u een aantal jaren, maanden, weken of dagen wilt toevoegen aan de datum in Excel, normaal gesproken kunt u dit oplossen met behulp van formules.
Angenommen, Sie möchten dem Datum in Excel eine Anzahl von Jahren, Monaten, Wochen oder Tagen hinzufügen, können Sie dies normalerweise mithilfe von Formeln lösen.

maar de tekenreeks, zoals een datum in Excel, nog steeds gemakkelijk weergeven.
Text zu formatieren, aber die Textzeichenfolge wie ein Datum in Excel anzuzeigen.

In deze zelfstudie zal ik introduceren hoe conditionele opmaakcellen gebaseerd op datum in Excel.
In diesem Lernprogramm werde ich vorstellen, wie bedingte Formatierungszellen basierend auf dem Datum in Excel erstellt werden.

In dit artikel laten we u methoden zien om een aantal bedrijfs- of werkdagen of uren toe te voegen aan een datum in Excel.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Methoden zum Hinzufügen einer Anzahl von Geschäftstagen/ Arbeitstagen oder Stunden zu einem Datum in Excel.

dan op de maand en ten slotte op de datum in Excel, en het lijkt vrij moeilijk om datums alleen te sorteren op de maand met het jaar negeren,
dann nach dem Monat und zuletzt nach dem Datum in Excel sortiert, und es scheint ziemlich schwierig zu sein, Daten nur nach dem Monat zu sortieren,