DATUM - vertaling in Nederlands

• datum
• date
• gegevens
• datums
• data

Voorbeelden van het gebruik van Datum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind… von der Konsole Typ Mann Datum.
Zijn… uit de console typ man date.

Ich habe Fotos mit Datum und Uhrzeit.
Ik heb foto's met de datum en het tijdstip.

Ja. Ich hab wohl das Datum verwechselt, weiter nichts.
Juist. Ik heb waarschijnlijk de datums door elkaar gehaald, dat is alles.

Sprich'Nein' zu einem Datum.
Te zeggen'nee' tegen een Date.

Eine Idee, warum das Datum wichtig ist?
Enig idee waarom die datum belangrijk is?

Und jetzt schau dir das Datum an und rechne 9 Monate dazu.
Kijk naar de datums, en trek daar dan negen maanden vanaf.

24 Stunden, Datum.
24u, Date.

Ein Code oder Datum.
Een code of een datum.

Datum und Zeitangaben.
Datums en tijden.

Sonntagsschullehrer bereit für ein Datum.
Zondagschoolleraar klaar voor een date.

Am 3. Oktober fragte er mich nach dem Datum.
Op 3 oktober vroeg hij naar de datum.

Genaue GPS-Koordinaten, Datum, Uhrzeit, bis auf die Sekunde genau.
Nauwkeurige GPS-coördinaten, datums, tijden, tot op de seconde.

Welche Eigenschaften wollen Sie mit Ihrem Datum ernst erhalten?
Welke kwaliteiten zorgde ervoor dat je serieus met je date te krijgen?

Wir haben kein Datum.
We hebben geen datum.

Nicht wahr, Minister? Es reicht, wenn er auf das Datum verweist.
Hij hoeft maar op de datums te wijzen.

Egal wie groß Ihr Datum scheint, realistisch bleiben.
Het maakt niet uit hoe groot je date lijkt, realistisch blijven.

Papi und ich haben ein Datum für die Hochzeit!
Papi en ik hebben een datum voor de bruiloft!

Speichern Sie sämtliche Nachrichten, einschließlich Datum und Uhrzeit.
Bewaar alle berichten, inclusief datums en tijden.

Hier sind einige weitere interessante Fakten über Datum.
Hier zijn nog enkele interessante feiten over Date.

Aus dem Tagebuch von Niles Caulder, Datum unbekannt.
Uit het dagboek van Niles Caulder, datum onbekend.