DATA - vertaling in Duits

• Data
• Datum
• Termin
• Zeitpunkt
• Daten
• Termine
• Zeitpunkten
• Datenblätter
• Tage
• Terminen
• Zeitpunkte
• Tagen

Voorbeelden van het gebruik van Data in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Benaderende data van verzending en verwachte aankomst.
Voraussichtliches Datum des Versands und der Ankunft am Bestimmungsort.

De lengte van de tijd/ specifieke data.
Die Länge der Zeit/ bestimmten Terminen.

Met Data tabellen voor Horoscooptekening(+D2B) gratis.
Mit Datenblätter zu Horoskopzeichnung(+D2C) kostenlos.

Dit waren slechts negen data mensen in San Francisco mag nooit missen gaande.
Dies waren nur neun Tage, die Menschen in San Francisco sollte nie verpassen los.

Namen, data, tijden.
Namen. Termine, Zeiten.

We zullen de data in de computer verwerken.
Wir werden die Daten im Zentralcomputer verarbeiten.

Data, heb je een flush
Data, haben Sie einen Flush

Data van de leveringen aan betrokken pakstations en geleverde hoeveelheden.
Datum und Menge der Lieferungen an die jeweiligen Packstellen.

De data van inwerkingtreding van deze Overeenkomst krachtens artikel 53;
Die Zeitpunkte des Inkrafttretens dieses Übereinkommens nach Artikel 53;

Ik zal op deze data aanwezig zijn.
Ich werde an diesen Terminen teilnehmen.

Met Data tabellen voor Horoscooptekening(+D2M) gratis.
Mit Datenblätter zu Horoskopzeichnung(+D2A) kostenlos.

Ik heb je die data toch gegeven van de universiteitsbezoeken?
Du hast die Termine, ja, für die College-Tour?

Ze analyseerde data van onze radiotelescoop in New Mexico.
Sie analysierte die Daten von unserem Radioteleskop in New Mexico.

Ik heb de steden en data opgezocht om te kijken wat het kon zijn.
Also habe ich die Städte und die Tage, an denen sie da war, recherchiert.

Data, waarom gingen we naar het holodeck?
Data, warum gingen wir auf das Holodeck?

Ik heb verschillende data voor mijn hotel.
Ich brauche unterschiedliche Zeitpunkte für mein Hote.

Informeer ons over de data van uw verblijf in Praag.
Informieren Sie uns über den Termin Ihres Aufenthaltes in Prag.

Selecteer data en aantal personen om de prijzen te zien.
Datum und Personen auswählen und Preise anzeigen.

zijn niet meer beschikbaar op deze data.
sind aber an diesen Terminen nicht verfügbar.

Met Data tabellen voor Horoscooptekening(+D2MM) gratis.
Mit Datenblätter zu Horoskopzeichnung(~D2MR) kostenlos.