PERSOONLIJKE DATA - vertaling in Duits

• personenbezogenen Daten
• persönlichen Daten
• persönliche Daten
• personenbezogene Daten
• personenbezogener Daten
• personenbezogenen Datenelemente

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijke data in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Huwelijksdata en persoonlijke gegevens van de echtgenote is minder dringend dan persoonlijke data van een directe relatie.
Heirats- und persönliche Daten des Partners sind geringfügig weniger"dringend" als die persönlichen Daten der direkt verwandten Personen.

Dit omvat de mogelijkheid om de persoonlijke data in een gemakkelijk over te dragen formaat te downloaden.
Personenbezogene Daten müssen daher in einem leicht übertragbaren Format heruntergeladen werden können.

Deze cookies kunnen de webpaginaâ€TMs en sites onthouden die u bezoekt, en kunnen ook persoonlijke data opslaan zoals het IP-adres van het apparaat van de gebruiker.
Diese Cookies speichern möglicherweise die Webseiten welche Sie besuchen und persönliche Daten, hauptsächlich die IP-Adresse des Endgeräts eines Benutzers.

Kunt u de fysieke locatie van de opslag van de persoonlijke data die onder uw verantwoordelijkheid valt aanwijzen, specificeren en controleren?
Können Sie den physischen Speicherort der von Ihnen verwalteten personenbezogenen Daten bestimmen, spezifizieren und kontrollieren?

stemt u ermee in dat uw persoonlijke data wellicht naar deze landen wordt verzonden en wordt opgeslagen.
stimmst du damit zu, dass deine persönlichen Daten in diese Länder übertragen und dort gespeichert werden.

In wat volgt, zouden we je willen informeren over het proces van de persoonlijke data die door skatedeluxe GmbH in overeenstemming met deze nieuwe ordonnantie wordt uitgevoerd zie Artikel 13 van de GDPR.
Nachfolgend möchten wir dich über die durch die skatedeluxe GmbH durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten nach Maßgabe dieser neuen Verordnung(vergleiche Artikel 13 DSGVO) informieren.

De persoonlijke data in een back-up of opslagaccount dient verwijderbaar te zijn
Personenbezogene Daten in einem Backup- oder Storage-Konto müssen durch die betroffene Person

Je volgelingen halen persoonlijke data van die oude apparatuur… wat alleen kan betekenen
Deine Minions holen sich persönliche Daten aus diesen alten Geräten. Das kann nur bedeuten,

We zullen uw persoonlijke data maar zo lang bewaren
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange,

het voorkomt ook het volgen van je online gedrag en persoonlijke data door adverteerders om je meer spam advertenties te sturen.
Datennutzung Ihres Geräts und verhindert, dass Werbetreibende Ihr Online-Verhalten und Ihre persönlichen Daten verfolgen, um mehr Werbung an Sie zu verschicken.

Meer informatie over de cookies die we gebruiken, welke persoonlijke data ze eventueel verzamelen
Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies, die gegebenenfalls personenbezogene Daten sammeln, und wie du diese deaktivieren kannst,

bent van een minderjarige, die ons persoonlijke data heeft gegeven,
gesetzlicher Vertreter einer minderjährigen Person bist, die uns persönliche Daten übermittelt hat,

correctie van opgeslagen persoonlijke data of het verwijderen van een account kunnen worden verzonden naar:  email protected.
Korrektur gespeicherter personenbezogener Daten oder Löschung eines Kontos können an folgende Adresse gesendet werden: email protected.

In het rapport van BAE Systems werd vastgesteld dat de diefstal van klantinformatie of persoonlijke data bij een cyberaanval de grootste bron van zorg is voor IT-besluitvormers, en de een-na-grootste voor C-suite-respondenten.
Die BAE Systems-Studie ergab, dass der Diebstahl von Kundeninformationen oder personenbezogenen Daten infolge eines Cyberangriffs den IT-Entscheidungsträgern am meisten Sorge bereitet.

Privacy en Cookie NoticeRijk Zwaan verzamelt en verwerkt persoonlijke data van al haar bezoekers van deze Website in overeenstemming met haar Privacy en Cookie Notice insert link.
Datenschutz- und Cookie-Richtlinie Rijk Zwaan sammelt und verarbeitet die persönlichen Daten der Besucher der Website gemäß derDatenschutz- und Cookie-Richtlinie.

hen zelf controle geven over hun persoonlijke data.
ihre Integrität zu schützen und ihnen die Kontrolle über ihre personenbezogenen Daten zu geben.

Je hebt het recht op verzet op het verwerken van persoonlijke data bij cambio volgens art. 21 GDPR.
Grundsätzlich besteht nach Artikel 21 EU DS-GVO das Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch cambio.

We stellen u in staat zelf controle te hebben over uw persoonlijke data die in ons bezit zijn.
Wir ermöglichen Ihnen, die Kontrolle über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu behalten.

Back-up en opslag dienen de rechten van de onderwerpen van de data te ondersteunen om informatie te verkrijgen van de controleurs, zoals of hun persoonlijke data wordt verwerkt.
Die verwendeten Backup- und Storage-Infrastrukturen müssen das Recht der betroffenen Personen unterstützen, von den Verantwortlichen Informationen abrufen zu können, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Het gebruik van persoonlijke data is een manier om een sterk wachtwoord te creëren
Mithilfe persönlicher Daten erstellst du ein starkes Passwort, das du dir leicht merken kannst