DAUW - vertaling in Duits

Tau
dauw
touw
ontdooi
dew
snast
Morgentau
ochtenddauw
dauw
morgenstond
Tautropfen
dauwdruppel

Voorbeelden van het gebruik van Dauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
vruchten van de bomen niet verwijderen nadatregen of dauw.
Früchte von den Bäumen zu entfernen, nachdemregen oder Tau.
Maar zijn welgevallen is als dauw op het kruid.
Aber seine Gnade ist wie der Tau auf dem Grase.
Het was nat door de dauw en hier zaten altijd kraaien.
Es war feucht wegen des Taus, und Krähen bevölkerten den Brunnen.
Dauw op Oudejaarsavond, sluiten
Tau auf Silvester, Schließen
Dauw op Psalm 103 C,
Tau auf Psalm 103 C,
Als bij toverslag, dauw druppels op zijn bladeren op elk moment van de dag.
Wie von Zauberhand fällt der Tau zu jeder Tageszeit auf seine Blätter.
Dauw op de chrysanten.
Tau auf den Chrysanthemen.
Een wereld van dauw en binnenin elke dauwdruppel een wereld van strijd.
Eine Welt des Kampfes. Eine Welt aus Tau und in jedem Tautropfen.
Een oud huis… dauw op het gras, wakker worden door de haan 's ochtends.
Tau auf dem Gras, der Hahn weckt dich morgens auf. Ein altes Haus.
Uit de dauw groeide een boom…
Vom Tau wuchs ein Baum
Zoals de dauw op je gezicht op een koude ochtend.
Wie der Dunst auf Ihrem Gesicht an einem kalten Morgen.
Met wat dauw bestrooien?
Und ihn mit Tau bestreuen?
Ik schud even de dauw van de lelie!
Ich schüttel nur noch ab!
Als de dauw op de weiden.
Wie aufs Gras der Tau.
En als hem geen stortregen treft dan wel dauw.
Und wenn ihn kein Platzregen trifft, dann ist es der Tau.
In 1989 won Follet de Prijs van de Radiokritiek voor Dag en Dauw.
Das Album Space Blossoms gewann 1989 den Kritikerpoll von Musica e Dischi.
Door water, als voorbeeld. dauw of regendruppels….
Von Wasser, wie z. Tau oder Regentropfen….
De laatste tijd verkregene valuta gevaarlijke ziekte floxov muchnistaya dauw.
In letzter Zeit hat sich die gefährliche Erkrankung der Phloxe mutschnistaja der Tau erstreckt.
Door Zijn wetenschap zijn de afgronden gekloofd, en de wolken druipen dauw.
Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilt und die Wolken mit Tau triefend gemacht.
Verslaafd aan lucht ben ik en een losbol in de dauw.
Berauscht von der Luft bin ich Und schwer betrunken vom Tau.
Uitslagen: 168, Tijd: 0.061

Dauw in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits