DUNST - vertaling in Nederlands

dunst
am dünnsten
wenigsten
nevel
nebel
spray
dunst
sprühnebel
sprühwolke
waas
fleck
dunst
verschwommen
nebel
schleier
unschärfe
mist
vermissen
verpassen
fehlen
entbehren
übersehen
entgehen
versäumen
verzichten
messen
damp
dampf
dunst
rauch
gas
vapor
idee
ahnung
vorstellung
gedanke
wissen
konzept
schimmer
ldee
eindruck
haze
dunst
drogenrausch

Voorbeelden van het gebruik van Dunst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich habe sie im Dunst verloren, als die Rückzugsirene heulte.
Ik verloor ze in de nevel toen de evacuatie klonk.
Ich habe keinen Dunst. Caroline?
Caroline? Geen idee.
Es gibt Wetter, Dunst, Wind… Zerbrechlichkeit und solcherlei.
De broosheid enzovoorts. Het heeft te maken met het weer, de damp en de wind.
Ich kann durch den Dunst von soviel Wärme und Herzlichkeit kaum hindurch sehen.
Ik kan niet eens door de waas van warmte en nevel heenkijken.
Hernandez traf anschließend Erfolg mit seiner Rolle gegenüber Kirsten Dunst in Verrückt/ Schön.
Hernandez vervolgens hit succes met zijn rol tegenover Kirsten Dunst in Crazy/ Beautiful.
In den tiefen Abgrund, den Dunst.
In de diepe afgrond, de nevel.
Wir fliegen auf die Küste zu.- Das ist Dunst.
We zitten bij de kust.- Het is mist.
Ich habe keinen blassen Dunst.
Ik heb geen flauw idee.
Er heißt Martin Dunst.
Zijn naam is Martin Dunst.
Du wanderst immer noch durch den Dunst deiner Selbstgefälligkeit.
Je dwaalt nog steeds door een mist van je eigendunk.
Maggie ist vom Dunst schon betrunken.
Maggie is al dronken van de dampen.
Die himmlischen Wolken sind ein Dunst, den ich ausstoße.
De hemelse wolken die ze schilderden, waren mijn dampen.
Es kam durch den Dunst, mitten in der Nacht.
Het doemde op uit de mist, in 't holst van de nacht.
Das erzeugt den Dunst, welcher den Smoky Mountains ihren Namen gab.
Dit is wat de mist veroorzaakt die de grote Smoky Mountains hun naam gaf.
Dunst von brennbaren Flüssigkeiten sind in der Regel ebenfalls explosiv.
Nevels van brandbare vloeistoffen in lucht zijn meestal eveneens explosief.
Endlich war sie auf See, im Dunst des Solent.
Eindelijk was ze weg, in de mist van de Solent.
Was ist dieser braune Dunst über der Stadt?
Wat hangt er voor bruine wolk boven?
Vielleicht warten sie darauf, dass sich der Dunst legt.
Misschien wachten ze tot de mist optrekt.
Ich habe keinen Dunst, wer du bist und will dich nirgendwohin mitnehmen.
Ik heb geen flauw idee wie je bent, laat staan dat ik je ga arresteren.
Tim Dunst von Maytag rief an.
Tim Dunce van Maytag heeft gebeld.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.2394

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands