DAMPEN - vertaling in Duits

Dämpfe
stoom
damp
steam
vapor
vapour
Rauch
rook
dampen
Gase
aardgas
gaspedaal
zenuwgas
Dünste
nevel
waas
mist
damp
idee
haze
Dämpfen
stoom
damp
steam
vapor
vapour
Dampf
stoom
damp
steam
vapor
vapour
Schwaden
stoom
zwaden
dampen
zwad

Voorbeelden van het gebruik van Dampen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De dampen zijn giftig.
Die Dämpfe sind giftig.
Haar dampen zitten in die bellen.
Und das ist ihr Dampf, dort in den kleinen Blasen.
Omschrijving: Deze lichte filters zijn geschikt voor gebruik tegen een gamma van gassen en dampen.
Beschreibung: Diese leichten Filter sind für eine Reihe von Gasen und Dämpfen geeignet.
De dampen van de superlijm kleven aan het zuur van de vingerafdruk.
Die Dämpfe des Klebstoffs haften an der Säure der Fingerabdrücke.
De dampen prikken in zijn ogen.
Der Dampf brennt ihm wahrscheinlich in den Augen.
gassen en dampen.
Gasen und Dämpfen.
De dampen verbranden mijn ogen.
Die Dämpfe brennen in den Augen.
De dampen zijn in minder dan negen arns volledig geabsorbeerd.
Der Dampf wird in weniger als neun Arn absorbiert sein.
Geneesmiddelen, straling, vergiftiging met giftige dampen.
Medikamente, Bestrahlung, Vergiftung mit giftigen Dämpfen.
Dat moeten de dampen zijn van die rotzooi.
Das müssen die Dämpfe von diesem Zeug sein.
De dampen zijn een arn geleden geabsorbeerd!
Der Dampf wurde vor einem Arn absorbiert!
Deze zijn bedoeld om te metenvacuümdruk van gassen, dampen en vloeistoffen olie, diesel, water.
Diese sollen messenVakuumdruck von Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten Öl, Diesel, Wasser.
Ja. Dit zijn de dampen nog maar.
Ja. Das sind nur die Dämpfe.
Kick-scooter als vervoermiddel vervuilt de lucht niet met dampen of lawaai.
Tretroller als Transportmittel verschmutzen die Luft nicht mit Dämpfen oder Lärm.
Wilt je dampen of niet?
Willst du deinen Dampf haben oder nicht?
Wil je niet liever de dampen komen opsnuiven?
Willst du nicht rauskommen und die Dämpfe riechen?
gassen en dampen.
Gasen und Dämpfen.
Enorme vulkanen… schoten gas en dampen kilometers de lucht in.
Riesige Vulkane schleuderten Gas und Dampf kilometerweit in den Himmel.
het zou helende dampen bevatten.
er soll heilende Dämpfe haben.
Krijg ik hoofdpijn van die dampen.
Langsam bekomme ich Kopfschmerzen von all den Dämpfen.
Uitslagen: 397, Tijd: 0.0475

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits