DAMPEN - vertaling in Spaans

• vapores
• humos
• gases
• vapeo
• emanaciones
• vapor
• humo
• gas

Voorbeelden van het gebruik van Dampen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen dampen.
No hay humo.

Hij doet dampen opklimmen van het einde der aarde;
El hace subir las nubes del cabo de la tierra;

Giftige dampen lieten hem flauwvallen,
Los gases tóxicos hacen que se desmaye,

Stof, gassen en dampen met cilindrische sensoren veilig bewaken.
Monitorizar con seguridad el polvo, los gases y el vapor con sensores cilíndricos.

Verlicht spanningen met de dampen.
Libera las tensiones con las exhalaciones.

Gebruikt voor de verwijdering van slechte geur en organische dampen.
Utilizado para el retiro del mún olor y de vapores orgánicos.

Voor de dampen.
Con los vapores.

Maggie is al dronken van de dampen.
Maggie ya se emborrachó con los vapores.

Kies meubels die de kleinst mogelijke hoeveelheid chemische dampen uitstoten.
Elija muebles que emiten la cantidad más pequeña posible de vapores químicos.

maakt super enorme dampen.
segura y con un vapor súper enorme.

maakt supergrote dampen.
haciendo un vapor súper enorme.

slokdarm wijzen op geïnhaleerde bijtende dampen.
esófago, lo que indica inhalación de vapores cáustico.

maakt supergrote dampen.
haciendo un vapor súper enorme.

Geen toxische dampen metingen.
No hay lecturas de vapores tóxicos.

waardoor supergrote dampen ontstaan.
creando un vapor súper enorme.

Industriële fabrieken brengen een groot aantal dampen en stof vrij.
Las fábricas industriales liberan una gran cantidad de humos y polvo.

De hoeveelheid dampen van etheralcohol kan op een eenvoudige manier worden gecontroleerd.
La cantidad de vapores de alcohol etéreo se puede verificar de una manera simple.

Inhalatie van Clorox dampen is niet iets wat die je zou willen doen graag.
La inhalación de los vapores de Clorox no es algo que querría hacer voluntariamente.

Is het OK om te roken en dampen op hetzelfde moment?
¿Está bien fumar y vapear al mismo tiempo?

Ideale oplossing voor de verwijdering van stof en dampen in alle industrieën.
La solución ideal para eliminar el polvo y los humos en todo tipo de industrias.