DE ALLIANCE - vertaling in Duits

• die Allianz
• der Alliance
• Alliance

Voorbeelden van het gebruik van De alliance in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je vind het vast niet erg te stelen van de Alliance.
Es macht Ihnen nichts aus, von der Allianz zu stehlen.

Waarom ben je zo bang voor de Alliance?
Weswegen haben Sie so Angst vor der Allianz?

SD-6 en de Alliance denken dat m'n moeder ondergedoken is.
SD-6 und Allianz glauben, meine Mutter versteckt sich.

De Alliance denken dat de screamers gewoon een plaag is die op uitbreken staat.
Für die Alliance sind die Screamer nur eine drohende Seuche.

Ongeveer 180 bedrijven hebben hun steun betuigd aan de Alliance.
Rund 180 Unternehmen bekundeten ihre Unterstützung für das Bündnis.

Kijk. Hij staat in de Alliance.
Schau, sein Bild ist in der Alliance-Security-Broschüre.

de limiet voor het krijgen van de therapie", de Alliance zei.
Grenze für das Erhalten Therapie"gesetzt, die Allianz sagte.

maar we weten dat de Alliance Française om de Franse soft power draait,[en]
aber wir alle wissen, dass es sich bei der Alliance Francaise um französische soft power handelt,

Mathieu Roussel van de Alliance Française woonde… hier met vrouw en dochter.
In diesem Haus hat Mathieu Roussel von der Alliance Française mit seiner Frau und seiner Tochter gewohnt.

Hij is oprichter/Directeur van de Alliance Publishing Trust
Er ist Gründungsdirektor von Alliance Publishing Trust

ik nam hem mee naar feesten bij de Alliance Française.
Ich nahm ihn zu Partys der Alliance Française mit Ja.

Wellicht kan ook de Alliance International de Tourisme,
Vielleicht kann auch die Alliance International de Tourisme,

Mijn partij in Noord-Ierland, de Alliance Party, heeft zich onverdroten voor de totstandbrenging van een niet-sektarische samenleving ingezet.
Meine Partei in Nordirland- die Alliance Party- hat sich unermüdlich für den Aufbau einer nichtkonfessionellen Gesellschaft eingesetzt.

De Alliance Graphique Internationale(AGI)
Die Alliance Graphique Internationale(AGI)

De Alliance Française is een van origine Franse organisatie, in 1883 opgericht in Parijs, met als doel de Franse taal en de Franse cultuur internationaal te bevorderen.
Die Alliance française ist eine im Jahr 1883 in Paris gegründete Vereinigung mit dem Ziel der Verbreitung der französischen Sprache im Ausland.

De Alliance Party of Northern Ireland(APNI), vertaald: de Alliantiepartij van Noord-Ierland is een
Die Alliance Party of Northern Ireland(Alliance)(irisch Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann)

De Alliance Française de Lima is een culturele non-profit,
Die Alliance Française de Lima ist ein kulturelles non-profit,

Lezingen zal binnenkort beschikbaar zijn in de Alliance, Dus als je meer wilt weten neem dan contact met ons op.
Die Vorträge werden in Kürze in der Allianz zur Verfügung, Also, wenn Sie mehr wissen möchten, bitte kontaktieren Sie uns.

die vreselijke ziekte of zou worden vermoord door de Alliance.
sie dieser gnadenlosen Krankheit erliegen oder von der Allianz getötet werden würde.

moeten vaak het conflict tussen de Horde en de Alliance, Scourge, de Burning Legion
um den Konflikt zwischen der Horde und der Allianz, Geißel, die Brennende Legion