DE APACHE - vertaling in Duits

• Apache

Voorbeelden van het gebruik van De apache in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U bent Aldo, de Apache.
Sie sind Aldo, der Apache.

Het is de wet van de Apache.
Aber es ist das Gesetz der Apachen!

Ooit waren wij als de Apache.
Wir waren früher auch wie die Apachen.

Motel 6 Mesa ligt op slechts enkele minuten van het Sunsplash-centrum, de Apache Trail en het Boyce Thompson Arboretum.
Vom Motel 6 Mesa gelangen Sie schon in wenigen Minuten zum Wasserpark Sunsplash, zur Straße Apache Trail und zum Boyce Thompson Arboretum.

Voor de Apache is 't de gewoonte,
Bei den Apachen ist es Brauch,

Wees geen dwaas, de Apache hebben geen vrienden als ze op oorlogspad zijn.
Bist du von allen Klapperschlangen gebissen? Wenn ein Apache auf dem Kriegspfad ist hat er keine Freunde.

We vluchtten voor de Fransen en volgden de Apache… maar we hadden niet veel tijd meer.
Wir flohen vor den Franzosen, als wir den Apachen verfolgten, aber die Zeit lief uns davon.

Wanneer de Apache HTTP Server verzoeken accepteert,
Wenn der Apache HTTP-Server Anfragen akzeptiert,

maar ik installeerde de Apache Webserver lokaal
aber ich installierte den Apache Webserver auf dem Rechner,

Hij trok 'n wapen en… De apache. We hebben 'm begraven onder de stenen brug.
Den Apache. Er zog eine Waffe und… Guzmán und ich vergruben ihn unter der Steinbrücke.

Voor de Apache is moord een teken van zwakte,
Für die Apachen war Töten, wenn es nicht absolut nötig war,

Je denkt dat je voor de Apache spreekt, maar je bent alleen maar een lafaard.
Aber Sie sind nichts als ein Feigling und ein Killer. Sie denken, Sie sprechen für die Apachen.

We zijn al vijf weken in Mexico… en zijn alle contact met de Apache kwijt.
Seit 5 Wochen sind wir in Mexiko und haben jeden Kontakt mit dem Apachen verloren.

Toen ik hier voor het eerst kwam wemelde het er van die duivelse roodhuiden, de Apache.
Als ich zum ersten Mal herkam, wimmelte es von diesen rothäutigen Teufeln, den Apachen.

IIS is de tweede webserver die gebruik maken van de zee nog wat in de voorkant IIS Is de Apache Web/ HTTP Server die ten grondslag ligt momenteel meest actuele internetsites.
IIS ist die zweite Web-Server dass die Nutzung des Meeres bekam einige vor IIS Ist der Apache Web/ HTTP Server die derzeit zugrunde meisten aktuellen Internet-Seiten.

Toen ik hier voor het eerst kwam… wemelde het er van die duivelse roodhuiden, de Apache.
Wimmelte es von diesen rothäutigen Teufeln, den Apachen. Als ich zum ersten Mal herkam.

De dader heeft de meest gewelddadige elementen verzameld van de Apache.
Der das getan hat, der benutzte die brutalsten Praktiken der Apachen.

stichtten deze nieuwe stam om het land van de Apache terug te veroveren.
bauten den neuen Stamm auf, um das Land für die Apachen zurückzufordern.

Dat waren de Apaches niet.
Das waren keine Apachen.

nu de Apaches hier.
jetzt hier Apachen… Sie morden, rauben… Nein.