DE AWARD - vertaling in Duits

• die Auszeichnung
• den Preis
• Award
• der Preis

Voorbeelden van het gebruik van De award in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dan nu de award voor de minst populaire student.
Jetzt der Award für den unbeliebtesten Schüler.

Je hebt de award niet.
Sie haben den Award nicht.

Hier komt u alles te weten over de award Zumtobel. Het Licht.
Erfahren Sie alles über den Award Zumtobel. Das Licht.

Alberto Soto Benitez. De award gaat naar.
Der Award geht an… Alberto Soto Benitez.

De eerste plek, GSEA 2019-winnaar… de award gaat naar.
Der Award geht an… Und der erste Platz, Gewinner von GSEA 2019.

ze geven jou de award, jij speelt een liedje, het is een magisch iets.
kriegen den Preis, spielen. Das wird toll.

de daaropvolgende finalist voor de award voor beste leverancier van het jaar in deze groep,
spätere Finalist für die Auszeichnung für den besten Lieferanten des Jahres in dieser Gruppe,

November 2016, De"Tricolor TV" is de enige Europese exploitant won de award voor de introductie van innovatieve diensten
November 2016 die"Tricolor TV", ist die einzige europäische Betreiber den Preis für die Einführung innovativer Dienste

Haar eerste twee nominaties voor haar werk op Juicht haar niet verdienen de award, maar haar derde, in 1991, oogstte haar het beeldje voor die reeks.
Ihre ersten zwei Nominierungen für ihre Arbeit an Prost hatte verdienen sie nicht die Auszeichnung, aber ihr drittes, in 1991, die Statuette sammelte sie für die Serie.

Ze kritieken voor haar prestatie en werd genomineerd voor de award van de meest populaire nieuwkomer op de 2006 National Television Awards.
Sie erhielt Kritikerlob für ihre Leistung und wurde nominiert für den Most Popular Newcomer Award bei der 2006 National Television Awards..

Ik heb gezegd dat je zeer vereerd zou zijn en ik namens jou de Award in ontvangst zal nemen.
Ich habe gesagt, dass du dich geehrt fühlst, und dass ich den Preis für dich entgegennehmen werde.

De Award is het bewijs van de solide erkenning van kopers
Die Auszeichnung belegt die solide Anerkennung der Benutzeroberfläche

De jury van Tractor of the Year heeft de nieuwe DEUTZ-FAHR TTV 9340 genomineerd als finalist voor de award Best tractor of the year.
Die Jury des Wettbewerbs"Tractor of the Year" nennt den neuen DEUTZ-FAHR 9340 TTV als einen der Finalisten für den Preis Bester Traktor des Jahres.

De award is verdeeld in drie secties:
Der Preis wird in drei Abschnitte unterteilt:

hij kon de award in persoon niet ontvangen.
er konnte nicht den Preis persönlich erhalten.

Hij ontving Emmy nominaties voor Beste Mannelijke Bijrol vier rechte jaar uit 2005 Aan 2008, en won de award in 2006, 2007, en 2008.
Er erhielt Emmy-Nominierungen für den besten Nebendarsteller vier geraden Jahren ab 2005 An 2008, und gewann die Auszeichnung in 2006, 2007, und 2008.

Storing: Openbaar worden gemaakt binnen twee weken na de sluitingsdatum van toelating en de award persoonlijk.
MATERIALFEHLER: Öffentlich gemacht werden innerhalb von zwei Wochen nach Ablauf der Frist für die Zulassung und den Preis persönlich.

Hij nam deel aan de Award in een vorige editie
Er nahm an der Auszeichnung in einer früheren Ausgabe

deelnemers zullen misschien overnachten in een hotel met de award op speciale prijzen.
die Teilnehmer werden vielleicht übernachten in einem Hotel mit der Auszeichnung zu Sonderpreisen.

sloeg Charlie uit de award voor beste jingle schrijver.
schlug Charlie aus dem Preis für das beste Jingle Schriftsteller.