PREMIO - vertaling in Nederlands

• prijs
• award
• prize
• beloning
• onderscheiding
• jackpot
• prix
• prijzengeld
• toekenning
• premie
• hoofdprijs
• premio
• prijzenpot

Voorbeelden van het gebruik van Premio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, bonito premio, Mike Tao.
Nou, mooie trofee, Mike Tao.

Rebecca linares adquiere la consummate premio ella siempre deseado y craved.
Rebecca linares verwerft de consummate onderscheiding ze altijd gezocht en craved.

Premio avanzado de la tecnología del producto 2016.
De geavanceerde toekenning van de producttechnologie op 2016.

La Consummate Premio.
De consummate onderscheiding.

El poder no es un premio que corresponda al"mejor".
De macht is geen buit, die het deel wordt van “meer geschikten”.

Este premio va para mi padre, Mr.
Deze bekroning gaat naar mijn vader, Meneer.

Esta noche, este premio irá para mi padre.
Vanavondt, gaat deze bekroning naar mijn vader.

Juro que este premio no será vendido barato.
Ik zweer dat deze buit niet goedkoop verkocht zal worden.

Un premio grande,¿verdad?
Grote winst, niet?

Premio de la Crítica 1962.
Winnaar van de kritiekprijs 1962.

Mira, he ganado este premio tres veces,
Kijk, ik heb de onderscheiding drie keer gewonnen,

No me importa el premio.
De trofee kan me niet veel schelen.

Un premio por persona.
Prijzen per persoon toegestaan.

Premio de Bellas Artes.
Prijzen Bellas Artes.

Y el premio es para.
En de winnaar is….

El premio a la Paz 2011 ha recaído en tres mujeres.
De Nobelprijs voor de vrede 2011 is toegekend aan drie vrouwen.

Ganadores del Premio Nobel.
Nobelprijs voor de Scheikunde.

Premio Sir Patrick Abercrombie, a la desarrollo urbano o territorial;
Sir Patrick Abercrombie Award” voor stadsplanning of territoriale ontwikkeling.

El premio fue presentado en el Dubai International Motor Show.
De winnaar werd bekend gemaakt op de Dubai International Motor Show.

Premio de la Audiencia: Get Out.
Voorspelde winnaar: Get Out.