DE BIJSLUITER - vertaling in Duits

• Packungsbeilage
• Gebrauchsinformation
• Beipackzettel
• Packungsbeilagen

Voorbeelden van het gebruik van De bijsluiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bijsluiter van Porcilis M Hyo ID ONCE dient geraadpleegd te worden.
Die Produktinformation von Porcilis M Hyo ID ONCE sollte beachtet werden.

Zie de bijsluiter voor het volledig overzicht van deze geneesmiddelen.
Die vollständige Auflistung dieser Arzneimittel ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

U dient ook de bijsluiter van probenecide te lezen.
Sie sollten auch die Packungsbeilage von Probenecid lesen.

Zie de instructies in de bijsluiter van de anticonceptiepil die u gebruikt.
Siehe Anweisungen in der Packungsbeilage Ihrer Antibabypille.

De bijsluiter moet zorgvuldig gelezen worden voor gebruik van de OptiSet.
Die Hinweise zur Handhabung in der Gebrauchsinformation müssen vor der Anwendung von OptiSet sorgfältig gelesen werden.

Zie onderaan de bijsluiter voor instructies.
Anleitungen siehe Ende der Packungsbeilage.

In de bijsluiter worden uitgebreide instructies voor de toediening gegeven.
Umfassende Anweisungen zur Anwendung sind in der Packungsbeilage angegeben.

Iedere patiënt moet eraan worden herinnerd de bijsluiter in de Trizivir verpakking te lezen.
Jeder Patient sollte darauf hingewiesen werden, die Gebrauchsinformation, die in jeder Trizivir.

Zie de bijsluiter voor verdere informatie.
Weitere Informationen finden Sie in der Packungsbeilage.

Zie voor meer informatie de bijsluiter van het andere geneesmiddel.
Weitere Informationen sind der Packungsbeilage des anderen Arzneimittels zu entnehmen.

Zie de bijsluiter voor nadere informatie.
Weitere Informationen sind der Packungsbeilage zu entnehmen.

De bijsluiter bevat meer belangrijke informatie over het gebruik van ADROVANCE.
Weitere wichtige Hinweise, wie ADROVANCE einzunehmen ist, enthält die Gebrauchsinformation.

Zie de bijsluiter van insuline voor extra informatie.
Zusätzliche Informationen dazu finden Sie in der Gebrauchsinformation für Insulin.

Lees ook de bijsluiter van ribavirine.
Bitte lesen Sie unbedingt auch die Gebrauchsinformation von Ribavirin.

Voor gebruik de bijsluiter lezen.
Vor der Anwendung die Packungsbeilage lesen.

Zie de bijsluiter voor een volledige beschrijving van de doseringen.
Die vollständige Beschreibung der Dosierungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

Lees ook de bijsluiter voor ritonavir.
Beachten Sie auch die Gebrauchsinformation von Ritonavir.

De etikettering en de bijsluiter van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
Die Etikettierung und die Packungsbeilage für Humanarzneimittel.

De bijsluiter zal daarom steeds naar ‘u' verwijzen.
In der Packungsbeilage wird sich jedoch durchgehend auf„Sie“ bezogen.

Vraag de bijsluiter voor het grote publiek.
Fordern Sie das Informationsblatt für die Öffentlichkeit.