DE BROER VAN - vertaling in Duits

• der Bruder von
• den Bruder von
• dem Bruder von
• der Onkel von
• der Vater von

Voorbeelden van het gebruik van De broer van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben de broer van Mrs Dix.
Ich bin der Bruder von Mrs. Dix.

Ja. De broer van die Mexicaan.
Der Bruder von jenem Mexikaner. Ja.

Dat is Ólafur, de broer van Gísli.
Da ist Ólafur, der Bruder von Gísli.

Ik ben Claudius, de broer van Brutus.
Ich bin Claudius, der Bruder von Brutus.

Kwam de broer van de kerel die Nicolae doodde,
Der Bruder, von dem Kerl den Nicolai tötete,

Hij is de broer van Goran.
Er ist der Schwager von Goran.

De broer van de khan heeft pijn in z'n onderbuik.
Es ist der Bruder vom Khan. Er klagt über Schmerzen am rechten Unterleib.

Hij is de broer van mijn tweede man.
Er ist Bruder von meinem zweiten Ehemann.

Hij heeft de broer van de Vice President vermoord.
Der Mann hat den Bruder vom Vize- Präsidenten getötet.

Hij is de oudere broer van biatleet Martin Fourcade.
Er ist der vier Jahre ältere Bruder von Martin Fourcade.

Bij de aanval is de broer van Lockhart gesneuveld.
Beim vorausgehenden Feuergefecht wird dessen Bruder von Haferkamp getötet.

Hij is de broer van zwemmer Gergely Gyurta.
Er ist der Cousin von Geremi Njitap.

Hij is de broer van Jostein Flo
Er ist der Zwillingsbruder von Gustavo Barros Schelotto,

Fritz Stahlbaum- De broer van Clara.
Frederick Hale- Bruder von Margaret.

Hij was de broer van François Crombez.
Er war der Schwiegervater von Franz Fäh.

Zelfs de broer van een misdadiger.
Sogar Brüder von Verbrechern.

Tajdin, de broer van Mihyedin.
Tajdin, Bruder von Mihyedin.

De broer van de verpleegster die Otto doodde.
Der Bruder der von Otto getöteten Krankenschwester.

De broer van de Khan heeft pijn in zijn onderbuik.
Es ist der Bruder vom Khan.

Die van Luc Sartet, de broer van voortvluchtige Hugo Sartet.
Es handelt sich um Luc Sartet, Bruder von Hugo Sartet, dem einen der beiden Flüchtigen.