DE COMBINATIETHERAPIE - vertaling in Duits

• die Kombination
• Kombinationstherapie
• die Kombinationsbehandlung

Voorbeelden van het gebruik van De combinatietherapie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

werden gemeld bij patiënten die de combinatietherapie met Rebetol en interferon-alfa-2b kregen.
sind bei Patienten berichtet worden, die eine Kombinationstherapie aus Rebetol und Interferon alfa-2b erhielten.

werden gemeld bij patiënten die de combinatietherapie met Ribavirine en peginterferon- alfa-2b
sind bei Patienten berichtet worden, die eine Kombinationstherapie aus Ribavirin und Peginterferon alfa-2b

werden gemeld bij patiënten die de combinatietherapie met ribavirine en peginterferon-alfa-2b
sind bei Patienten berichtet worden, die eine Kombinationstherapie aus Ribavirin und Peginterferon alfa-2b

dan kan de combinatietherapie worden voortgezet.
kann die Kombinationstherapie fortgesetzt werden.

De combinatietherapie van trametinib 2 mg eenmaal daags
Die Kombination aus 2 mg Trametinib einmal täglich

De combinatietherapie van trametinib 2 mg eenmaal daags
Die Kombination aus 2 mg Trametinib einmal täglich

bij patiënten die de combinatietherapie kregen, duurde het gemiddeld 7,3 maanden
PLD allein: Patienten, die die Kombinationsbehandlung erhielten, lebten durchschnittlich 7,3 Monate,

interferon alfa-2b alleen: 41% van de patiënten reageerde op de combinatietherapie en 16% van degenen die enkel het interferon hadden gekregen.
Interferon alfa 2b allein: 41% der Patienten sprachen auf die Kombinationsbehandlung an und 16% auf Interferon allein.

De combinatietherapie Humira/methotrexaat was klinisch en statistisch superieur aan de methotrexaat(p <
Die Kombinationstherapie aus Humira und Methotrexat war in klinischer und statistischer Hinsicht beim Erreichen einer geringen Krankheitsaktivität bei

Zeven patiënten die behandeld werden met de combinatietherapie Pegasys en ribavirine gedurende 48 weken staakten de therapie vanwege veiligheidsredenen depressie,
Sieben Patienten, die über 48 Wochen eine Kombinationstherapie mit Pegasys und Ribavirin erhielten, brachen die Behandlung aufgrund von Nebenwirkungen ab Depression,

Gedurende de combinatietherapie met interferon(standaard en gepegyleerd)/ribavirine,
Während der Kombinationstherapie mit Interferon(Standard-Interferon oder pegyliertes Interferon)

Gedurende de combinatietherapie met interferon(standaard en gepegyleerd)/ribavirine,
Während der Kombinationstherapie mit Interferon(Standard-Interferon oder pegyliertes Interferon)

kan de combinatietherapie worden voortgezet;
kann die Kombinationstherapie fortgesetzt werden;

De combinatietherapie Trudexa/methotrexaat was klinisch en statistisch superieur aan de methotrexaat(p <
Bezüglich des Erreichens einer geringen Krankheitsaktivität bei Patienten mit kürzlich diagnostizierter mäßiger bis schwerer rheumatoider Arthritis war die Kombinationstherapie mit Trudexa und Methotrexat gegenüber der Methotrexat-(p< 0,001) und der Trudexa-Monotherapie(p< 0,001) klinisch

Omdat de incidentie van ernstige niergerelateerde bijwerkingen verhoogd was bij monotherapie in vergelijking met de combinatietherapie met een xanthine-oxidaseremmer, dient Zurampic niet te worden gebruik als monotherapie zie rubrieken 4.2 en 5.1.
Da das Auftreten von schwerwiegenden Nierenfunktionsstörungen bei einer Monotherapie im Vergleich zur Kombinationstherapie mit einem Xanthin-Oxidase-Inhibitor erhöht war, sollte Zurampic nicht als Monotherapie angewendet werden siehe Abschnitte 4.2 und 5.1.

2,33 log10 bij de patiënten, die de combinatietherapie met nelfinavir 750 mg driemaal daags kregen,
400 Kopien/ml), betrug 2,33 log10 bei den Patienten unter Kombinationstherapie mit 750 mg Nelfinavir dreimal täglich im Vergleich zu 1,34 log10 bei den Patienten, die ausschließlich mit Zidovudin

is het belangrijk in overweging te nemen dat de combinatietherapie een remming van de groei kan induceren die bij een aantal van de patiënten resulteerde in een uiteindelijke kortere lengte op volwassen leeftijd.
eine Therapie nicht bis zum Erwachsenenalter zu verschieben, ist unbedingt zu berücksichtigen, dass die Kombinationstherapie eine Hemmung des Wachstums induziert, die bei einigen Patienten zu einer reduzierten endgültigen Körpergröße im Erwachsenenalter führte.

is het belangrijk om te overwegen dat de combinatietherapie groeivermindering kan veroorzaken,
ist unbedingt zu berücksichtigen, dass die Kombinationstherapie eine Hemmung des Wachstums induzierte,

16 jaar, behandeld met de combinatietherapie met interferon-alfa-2b en ribavirine,
Jugendlichen im Alter von 3 bis 16 Jahren, die mit einer Kombinationstherapie aus Interferon alfa-2b

3 tot 16 jaar, behandeld met de combinatietherapie met interferon-alfa-2b en ribavirine,
Jugendlichen im Alter von 3 bis 16 Jahren, die mit einer Kombinationstherapie aus Interferon alfa-2b