DE COMPOST - vertaling in Duits

• Kompost

Voorbeelden van het gebruik van De compost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De compost voordeel van de constante draaien
Der Kompost profitieren von der konstanten Dreh

gooi ze direct in het toilet* of in de compost.
gib sie direkt in die Toilette* oder in den Kompost.

Door overwinterende de kippen boven de compost ze voortdurend scharrelen in de compost naar wormen larven
Durch die Überwinterung die Hühner auf dem Kompost sie ständig kratzen herum in den Kompost auf der Suche nach Würmern

de aanvullende voeding die ze verzamelen vanuit de compost.
die zusätzliche Ernährung, die sie aus dem Kompost aufzulesen.

Direct uit de voszak wordt het afval op de compost of in de bioton afgezet.
Direkt aus dem Fangsack, werden die Abfälle auf dem Kompost oder in der Bio-Tonne entsorgt.

Ik breng de kinderen naar school… en dan de compost naar de vuilnisbelt.
Ich bringe die Kinder zur Schule und dann gehe ich zur Müllhalde, um den Kompost zu entsorgen.

zwaarmetaalgehalte van de compost uit stadsafval, terugwinning van energie door middel van compostering, enz.) besproken.
Schwermetallgehalt von Kompost aus Hausmüll, Energierückgewinnung durch Kompostierung usw.

De compost wordt vervolgens verfijnd;
Dann wird der Kompost verfeinert; die Kompostierungsrückstände(20

Hoewel dit niet het einde van het verhaal voor de compost of de kippen is het einde van het harde werk van de sloop half afgebroken
Zwar ist dies nicht das Ende der Geschichte für den Kompost oder den Hühnern ist es das Ende der harten Arbeit der Zerschlagung Hälfte zerlegt

bevat de compost ten hoogste 2,5 g/kg droge stof macroscopische onzuiverheden in de vorm van kunststof groter dan 2 mm.
darf der Kompost höchstens 2,5 g/kg Trockenmasse an makroskopischen Verunreinigungen in Form von Kunststoffteilen über 2 mm enthalten.

zijn nu stabiliseren en de nieuwe zaailing reageren goed vandaag ziet onze eerste squash verschijnen van onder de compost en de poly-tunnel wordt goede vooruitgang geboekt te.
die neue Keimling sind gut reagiert heute sieht unsere erste Squash erscheinen von unten der Kompost und die Poly-Tunnel zeigt gute Fortschritte zu.

Deze mix helpt ons op vele manieren de compost is gratis
Diese Mischung hilft uns in vielerlei Hinsicht der Kompost ist kostenlos

Deze mix helpt ons op vele manieren de compost is gratis
Diese Mischung hilft uns in vielerlei Hinsicht der Kompost ist kostenlos

Verkoop van de compost.
Verkauf des Komposts.

En het mag niet bij de compost.
Nicht auf den Kompost.

Shell, de compost is op.
Shell, du hast keinen Mulch mehr.

Mag ik je kop in de compost duwen?
Darf ich deinen Kopf in den Komposthaufen tauchen?

In geval van compostering dient de weegbrug eveneens tot het wegen van de compost, het schroot en verschillende produkten die het bedrijf verlaten om te worden verkocht.
Bei der Kompostierung dient die Waage ebenfalls zum Wiegen des Kompostes, des Alteisens und der verschiedenen Produkte, die das Werk zum Verkauf verlassen.

De oude pipes kunnen met de compost gemengd worden.
Die alten Pipes können dem Kompost untergemischt werden.

Het beste aan de onderkant van de compost of verteerde mest te zetten.
Am besten ist es auf dem Boden des Kompost oder verrottete Dünger zu setzen.