COMPOST - vertaling in Nederlands

• compost
• composthoop
• potgrond
• compostering
• composteren
• komposta

Voorbeelden van het gebruik van Compost in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fapication du compostUn des meilleurs bouts de jardinage organiques implique de faire le compost.
Het maken van CompostÉén van de beste organische het tuinieren uiteinden impliceert het maken van compost.

aident au transport et à l'épandage du compost sur les champs.
helpen ze bij het vervoer en het uitstrooien van het compost over de velden.

D'autre part, la Région est dépendante des autres Régions belges pour le traitement de tels déchets et pour l'écoulement du compost.
Anderzijds hangt het Gewest af van andere Belgische Gewesten voor de behandeling van dergelijk afval en voor de afzet van het compost.

Il est souhaitable que de la maison à la salle de bain était plus de 10-12 mètres des fosses à compost- pas moins de 7 mètres.
Het is wenselijk dat van het huis naar de badkamer was meer dan 10-12 meter naar de compost pits- niet minder dan 7 meter.

S'il n'y a pas d'eau du tout, votre compost est sûrement trop sec.
Als er helemaal geen water komt, kunt u ervan uitgaan dat de compost te droog is.

Le terreau est riche en nutriments grâce aux minéraux des plantes pourries du compost.
De grond is rijk aan voedingsstoffen vanwege de opgenomen mineralen van de rotte planten in de compost.

Je mets de l'essence de compost de feuilles humides avec un soupçon de bois de santal.
Ik draag de geur van natte, rotte bladeren met 'n vleugje sandelhout.

Le compost est ensuite affiné;
De compost wordt vervolgens verfijnd;

Si ce n'est pas la fin de l'histoire pour le compost ou les poulets, c'est la fin du travail acharné de la rupture de la moitié décomposé
Hoewel dit niet het einde van het verhaal voor de compost of de kippen is het einde van het harde werk van de sloop half afgebroken

d'améliorer la qualité des sols grâce au compost et de valoriser énergétiquement le biogaz.
de uitstoot van broeikasgassen wordt beperkt en de kwaliteit van de bodem( dankzij compostering) verbeterd, en er wordt energie teruggewonnen in de vorm van biogas.

Seuls les copeaux d'écorce seront compost et créer de la chaleur une fois qu'il est mouillé
Schors chips alleen zal composteren en het creëren van warmte wanneer het nat, maar het zal heel warm,

Leur taille doit Ãatre 60h60h60 voir avant d'atterrir dans un trou fait de 5-8 compost kg, fumier décomposé ou de compost, 50 g de superphosphate granulé, 2-3 tasses de cendre de bois.
Het formaat moet 60h60h60 zien voor de landing in een gat van 5-8 kg compost, verteerde mest of compost, 50 g kristalsuiker superfosfaat, 2-3 kopjes houtas.

Sur chernozemnyh les sols à chaque fosse apportent 12- 15 kg du terreau ou le compost, 300- 400 g du superphosphate,
Op chernozemnykh voedingsbodems in iedere gracht komen 12- 15 kg peregnoya of komposta, 300- 400 g superfosfata, 60 gkhloristogo de kalium 200 g pechnoi as,

40 tonnes de fumier ou compost ou encore 2 x 20 m;
60 eenheden stikstof per ha en per jaar te gebruiken, of 40 ton mest of compost, of 2 x 20 m;

la prévention du gaspillage est bien plus importante que la réutilisation ou le compost.
het vermijden van verspilling nog belangrijker is dan recyclen of composteren.

aussi par la distance de transport du compost jusqu'au lieu de son utilisation finale.
de inzamelplaats tot aan het bedrijf, maar ook van de vervoersafstand van de compost tot aan zijn uiteindelijke bestemming.

de quelque façon qu'ils ne peuvent pas affecter la qualité du compost.
dus, op welke manier ze kunnen niet van invloed op de kwaliteit van de compost.

par exemple, être convertis en compost ou utilisés pour la fabrication d'engrais organiques(exemples:
die bijvoorbeeld kunnen worden omgezet in compost of gebruikt voor de fabricage van organische meststoffen(voorbeeld:

organismes dans le respire de tas de compost en utilisant les résidus organiques que vous ajoutez à votre compost.
organismen in de composthoop ademen met behulp van de organische resten die u toevoegt aan uw compost.

le sable, le compost, le paillis et d'autres matériaux en vrac.
zand, compost, mulch en andere bulk materialen te verwerken.