DE COYOTE - vertaling in Duits

• Kojote
• Coyote
• der Schlepper

Voorbeelden van het gebruik van De coyote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee. Hal was de coyote in het park toen we kinderen waren.
Nein. Hal war der Kojote im Park, als wir Kinder waren.

Misschien leidt de coyote ons naar Ward.
Vielleicht bringt uns der Kojote zu Ward.

En laten de coyote zien dat wij de alpha hond zijn.
Wir bleiben ruhig und zeigen dem Kojoten, wer das Alphatier ist.

Omdat de coyote en Gus dat zeiden.
Wegen des Kojoten, und dann sagte Gus, ich soll reingehen.

De coyote wil meer geld hebben,
Der Coyote wollte mehr Geld,

Ik kreeg je bericht over de coyote.
Ich hab Ihre Nachricht über den Kojoten erhalten.

Richard Alpert en daarna de Coyote Spirit.
diesem Richard Alpert und dem Geist des Kojoten. Weißt du.

hé, de Coyote.
hey, der Kojote.

Het probleem zijn de coyote.
Das Problem sind die Kojoten.

En dan? Op de coyote wachten?
Und dann? Auf den Schlepper warten?

Hij was… Chuy, de coyote?
Er war ein Schlepper. Chuy?

Ik heb je bericht over de coyote ontvangen.
Ich habe Ihre Nachricht über den Kojoten erhalten.

Je moet uitkijken voor de Coyote.
Du musst auf den Kojoten achten.

Iedereen kent ons al. Zoals Road Runner tegen de Coyote zei.
Und wie schon der Road Runner zum Kojoten sagte… In der Stadt kennen uns alle.

Dan komen ze en schieten ze de coyote af.
Sie kommen und schießen den Kojoten ab.

Dit huis is het antwoord waar de coyote me heen leidde.
Es ist die Antwort, zu der mich der Kojote geführt hat.

En ik hoop dat de coyote mij op eet, zodat jij kan zien hoeveel jij ook van mij houdt.
Und ich hoffe, dass mich dieser Kojote frisst und du erst dann verstehst, dass du mich auch liebst.

Volgens sommigen is de rode wolf een hybride van de coyote en de wolf.
Hieraus haben manche den Schluss gezogen, dass der Rotwolf ein Hybrid aus Wölfen und Kojoten ist.

Versnel uw snelheid en delen met de Coyote, ramp na de ramp,
Beschleunigen Sie Ihre Geschwindigkeit und teilen mit dem Coyote, Katastrophe nach der Katastrophe,

En nu kijkt de coyote naar beneden en beseft en hij te pletter zal storten.
Jetzt sieht der Kojote runter, merkt, unter ihm ist nichts außer Luft