DE DAEMON - vertaling in Duits

• Daemon
• den Dienst
• den Dämon
• der Dienst

Voorbeelden van het gebruik van De daemon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je praatte met je advocaat over de daemon?
Also besprachen Sie den Daemon mit Ihrem Anwalt?

Eric analyseerde de app vanmiddag en hij kon de daemon nergens vinden.
Eric analysierte die App heute Nachmittag, und er konnte den Daemon nirgendwo finden.

Discussies met jou, over hoe de daemon te verkopen.
Diskussionen mit Ihnen, wie man den Daemon verkauft.

Waar DAEMON de daemon is die gestart wordt,
Wobei DAEMON der zu startende Daemon sein kann,

Wait|nowait geeft aan of de daemon die door inetd wordt aangesproken zijn eigen sockets kan afhandelen of niet.
Wait|nowait gibt an, ob der von inetd aktivierte Daemon seinen eigenen Socket verwalten kann oder nicht.

De daemon blijft actief, ook
Der Dienst wird auch dann ausgeführt,

kan een aanvaller toegang krijgen tot het systeem als de gebruiker die de daemon draait.
kann ein Angreifer Zugang zum System erlangen, indem er als Benutzer diesen Daemon ausfhrt.

Verbinding met profiel"%1" is verzocht, maar de daemon is niet beschikbaar.
Verbinden zu Profil„ %1“ wurde angefordert, aber der Dienst ist nicht verfügbar.

Het kan gebruikt worden in zowel de daemon lijst als de cliënt lijst van een regel.
Dieser kann sowohl in der Daemon- als auch in der Client-List einer Regel verwendet werden.

Met deze module kunt u de daemon instellen, energiebeheerprofielen aanmaken
Mit diesem Modul können Sie den PowerDevil-Dienst zur Energieverwaltung einrichten,

Lockd De daemon knfsd, beschikbaar in de nieuwste kernel versies,
Lockd Der Daemon knfsd, verfügbar mit den neuesten Kernelversionen,

voert de daemon bovendien de opdracht make uit,
dann führt der Daemon auch make aus,

De daemon knfsd, beschikbaar in de nieuwste kernel versies,
Der Daemon knfsd, verfügbar mit den neuesten Kernelversionen,

Ik wist dat we de daemon aan ISI verkochten,
Ich wusste, dass wir den Daemon an ISI verkaufen,

De daemon zet ook de DISPLAY omgevingsvariabele gelijk aan de waarde die het had
Der D\xE4mon setzt au\xDFerdem die Umgebungsvariable DISPLAY auf den Wert, den der D\xE4mon hatte,

die bij het starten aan de daemon worden meegegeven.
die Argumente fest, die bei der Aktivierung an den Daemon übergeben werden.

waar DAEMON de daemon is die gestart wordt,
OPTION2]] wobei DAEMON der zu startende Daemon sein kann,

de schurk achter het mysterie Scrappy Cornelius Doo was die bezeten was door de Daemon Ritus.
diesem Fall kein anderer ist als Klopper Cornelius Doo. Der bedauerlicherweise von der Macht des Dämon Ritus verdorben war.

De daemon voor Wachtwoordsynchronisatie moet worden uitgevoerd op computers waarop een op UNIX gebaseerd besturingssysteem wordt uitgevoerd
Der Daemon für die Kennwortsynchronisierung muss auf den Computern installiert werden, auf denen ein UNIX-basiertes Betriebssystem ausgeführt wird, damit die Kennwortsynchronisierung die

De daemons verplaatsen, of het bestand /etc/inetd. conf aanpassen.
Entweder durch verschieben der Deamons oder Verändern der Datei /etc/inetd. conf.