DE DIJEN - vertaling in Duits

• Oberschenkel
• Schenkel
• Hüften

Voorbeelden van het gebruik van De dijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil de dijen.
Ich will die Schenkel.

voor de laatste keer, bestrijk de dijen lichtjes.
bepinsele zum letzten Mal leicht die Schenkel.

Dank u. Heeft u de dijen gecontroleerd?
Danke. Haben Sie die Schenkel angepiekst?

in de bovenarm, de dijen, de billen, of in de buik,
egal ob Oberarm, Oberschenkel, Gesäß oder Bauch,

in de bovenarm, de dijen, de billen of in de buik,
egal ob Oberarm, Oberschenkel, Gesäß oder Bauch,

Op sommige plaatsen, zoals de dijen en billen, verminderen de vetophopingen de bloeddoorstroming.
An manchen Stellen wie Oberschenkel und Po, reduzieren die Fetteinlagerungen die Blutzirkulation

in de bovenarm, de dijen, de billen, of in de buik,
egal ob Oberarm, Oberschenkel, Gesäß oder Bauch,

Soms kan PUPPS zich te verspreiden naar andere delen van uw lichaam, zoals de dijen, billen, rug,
Manchmal kann pupps verteilt sich auf andere Teile des Körpers wie Oberschenkel, Gesäß, Rücken,

bijvoorbeeld het vlees van de borst of van de dijen van kalkoenen.
z.B. Fleisch von Brüsten oder Schenkeln von Puten.

Dit speciale neopreen met luchtkamers is aangebracht op de borst en de dijen ter bevordering van de rompstabiliteit en uw beenspieren
Dieses spezielle Neopren mit Luftkammern wird auf Brust und Oberschenkeln aufgetragen, um die Stabilität des Rumpfes

Diagonale lijnen, convergerend van de dijen en de borst naar het midden,
Diagonale Linien, die von den Oberschenkeln und der Brust zur Mitte zusammenlaufen,

je bent makkelijkVoller in de dijen en billen, je hebt een fiets nodig
du einfach bistFülle in den Oberschenkeln und Gesäß, du brauchst ein Fahrrad

Ginoïde obesitas(vrouwelijk type obesitas)- ophoping van vetophopingen in de dijen, billen en onderbuik,
Fettleibigkeit bei Ginoiden(weiblicher Typ der Fettleibigkeit)- Ansammlung von Fettablagerungen in den Oberschenkeln, Gesäß und Unterleib,

de binnenkant van de dijen… de voeten, de knieholtes, de hoofdhuid… Heeft iemand ooit je knieholtes gelikt?
die Innenseiten der Oberschenkel,?

Bij een normale baby komen ze halverwege de dijen….. maar zo zitten haar voeten erin.
Bei einem normalen Baby gehen sie nur zur Hälfte über die Beine, aber Susans Füße verheddern sich ständig.

het lichaam van een vrouw van de dijen tot de rug.
der Körper einer Frau von den Hüften zum Rücken.

deze verschuift van de rugspieren naar de dijen en billen tijdens de uitvoering van de Roemeense stuwkracht.
sie sich während der rumänischen Schubbewegung von den Rückenmuskeln zu den Oberschenkeln und zum Gesäß verlagert.

Cellulite-tabletten werkten goed, na twee maanden nemen is er geen spoor van onaangename plooien op de dijen.
Cellulite-Tabletten funktionierten gut, nach zwei Monaten Einnahme keine Spur von unangenehmen Falten an den Oberschenkeln.

sterke kicks, die op de dijen geplaatst wanneer de vijand,
starke Tritte,, die in den Oberschenkel gelegt wurden,

Na is om terug te keren naar het oorspronkelijke perceel bij de knie en wikkel het rond de dijen, maar met de vingertoppen.
Danach geht es zurück zum ursprünglichen Plot in der Nähe des Knies und umschlingt es mit den Fingerspitzen um die Oberschenkel.